1 00:00:00,000 --> 00:00:05,970 Six Singles Under One Roof (구기동 프렌즈) E03 720p Oksoon Hardsub - Rilis Night Wanderer (夜旅人) dan UAP Tech - Perlas ng Silanganan 2 00:00:07,540 --> 00:00:09,040 Wah, ini keren sekali. 3 00:00:09,220 --> 00:00:10,360 Rumah ini keren sekali. 4 00:00:10,980 --> 00:00:14,340 Tapi Anda sudah kewalahan dengan ruangnya. 5 00:00:17,580 --> 00:00:18,760 Duduklah dengan nyaman. 6 00:00:21,930 --> 00:00:22,740 85 tahun? 7 00:00:22,800 --> 00:00:23,220 Saya lahir pada tahun 1985. 8 00:00:24,220 --> 00:00:25,620 Saya benar-benar minta maaf. 9 00:00:26,280 --> 00:00:26,480 Saya akan mengatakannya apa adanya. 10 00:00:27,020 --> 00:00:28,260 Saya orang yang sangat jahat. 11 00:00:28,260 --> 00:00:29,760 Saya orang yang sangat jahat. 12 00:00:34,300 --> 00:00:36,500 Karena pekerjaan... 13 00:00:37,200 --> 00:00:38,540 Karena pekerjaan... 14 00:00:39,180 --> 00:00:41,480 Ketika kamu masih muda... 15 00:00:41,480 --> 00:00:41,800 Karena pekerjaan. 16 00:00:42,165 --> 00:00:43,660 Tidak ada orang yang beruntung... 17 00:00:45,880 --> 00:00:47,200 saya menangis. 18 00:00:47,880 --> 00:00:49,020 Karena aku punya seorang pria... 19 00:00:49,020 --> 00:00:51,980 Karena aku punya seorang pria... 20 00:00:51,980 --> 00:00:55,660 Suamiku bisa menjagaku dan kekasihku bisa menjagaku... 21 00:00:56,260 --> 00:00:57,360 Jang Geun-seok! 22 00:01:01,220 --> 00:01:02,600 Bersikaplah sopan, brengsek. 23 00:01:02,700 --> 00:01:03,040 Begitulah kedengarannya. 24 00:01:05,320 --> 00:01:07,240 Sepertinya dia ingin mengatakan sesuatu. 25 00:01:09,600 --> 00:01:10,680 Jangan pukul aku. 26 00:01:15,960 --> 00:01:16,780 Hati-hati. 27 00:01:17,500 --> 00:01:18,100 Oke? 28 00:01:18,320 --> 00:01:24,340 Anda belum menikah, kan? 29 00:01:24,920 --> 00:01:25,960 Hentikan omong kosong itu. 30 00:01:27,580 --> 00:01:28,680 Hentikan omong kosong itu. 31 00:01:29,740 --> 00:01:31,100 Saya mendapat akta nikah saya dulu. 32 00:01:31,740 --> 00:01:32,640 Apakah Anda memiliki surat nikah? 33 00:01:33,800 --> 00:01:34,380 Ya. 34 00:01:34,380 --> 00:01:35,340 Kapan? 35 00:01:35,780 --> 00:01:37,220 Pasti ada seorang wanita. 36 00:01:39,880 --> 00:01:45,440 Kurasa aku akan mendengarmu pergi dulu. 37 00:01:46,120 --> 00:01:46,680 Benar-benar? 38 00:01:47,060 --> 00:01:47,780 Benar-benar? 39 00:01:48,280 --> 00:01:49,780 Kamu sangat pintar. 40 00:01:55,980 --> 00:01:56,980 Itu menyenangkan. 41 00:01:57,000 --> 00:01:57,840 Itu menyenangkan. 42 00:02:05,020 --> 00:02:06,720 Saya sangat bersemangat. 43 00:02:06,900 --> 00:02:07,220 Halo. 44 00:02:07,560 --> 00:02:08,080 Halo. 45 00:02:09,880 --> 00:02:10,600 Saya juga penasaran. 46 00:02:11,640 --> 00:02:12,040 Sebuah? 47 00:02:12,450 --> 00:02:13,200 Jaehyun. 48 00:02:14,580 --> 00:02:17,420 Kapan dia lahir? 49 00:02:17,840 --> 00:02:19,820 6 Juni 1987. 50 00:02:19,840 --> 00:02:20,800 6 Juni? 51 00:02:20,860 --> 00:02:21,280 Ya. 52 00:02:22,000 --> 00:02:23,700 6 Juni. 53 00:02:23,700 --> 00:02:24,740 6 Juni. 54 00:02:25,500 --> 00:02:26,480 Ya ampun. 55 00:02:30,080 --> 00:02:30,900 Ya ampun. 56 00:02:31,220 --> 00:02:32,040 Mengapa? 57 00:02:32,700 --> 00:02:33,620 Eh? 58 00:02:34,580 --> 00:02:35,500 Eh? 59 00:02:38,100 --> 00:02:40,280 Banyak yang ingin saya katakan. 60 00:02:40,920 --> 00:02:42,280 Banyak? 61 00:02:42,520 --> 00:02:43,880 Apakah kamu punya banyak cerita? 62 00:02:44,640 --> 00:02:45,880 Cerita adalah cerita. 63 00:02:50,720 --> 00:02:58,720 Apakah kamu baik-baik saja? 64 00:02:59,240 --> 00:03:00,400 Bahuku terbuka lebar. 65 00:03:00,460 --> 00:03:01,420 Bahuku terbuka lebar, bagus. 66 00:03:02,480 --> 00:03:03,220 Kakakku, 67 00:03:20,700 --> 00:03:28,700 Anakku yang pemberani adalah a 68 00:03:28,700 --> 00:03:31,900 Saya memiliki rasa keseimbangan yang kuat ketika saya berdiri sendiri. 69 00:03:32,420 --> 00:03:38,060 Jika saya yakin pada diri sendiri, tidak ada yang perlu saya takuti di dunia ini. 70 00:03:39,140 --> 00:03:43,240 Tapi aku terus menggaruk luka di hatiku. 71 00:03:43,260 --> 00:03:45,380 Aku terus menggaruk luka di hatiku. 72 00:03:45,380 --> 00:03:46,080 Artinya saya terlalu terintimidasi. 73 00:03:46,720 --> 00:03:48,680 Aku merentangkan bahuku dengan percaya diri. 74 00:03:48,840 --> 00:03:51,180 Saya tidak tahu kemana Ahn Jae-hyun pergi di masa lalu. 75 00:03:51,460 --> 00:03:55,600 Ketika saya berusia 30-an dan 40-an, saya menjadi Kim Jae-hyun, Park Jae-hyun, dan Choi Jae-hyun. 76 00:03:55,600 --> 00:03:55,920 Hidupku telah berubah. 77 00:03:56,220 --> 00:03:59,360 Hidupku sebagai pribadi bukanlah Ahn Jae-hyun. 78 00:04:00,100 --> 00:04:01,140 Tidak perlu kembali. 79 00:04:02,140 --> 00:04:03,960 Masa lalu sudah berakhir. 80 00:04:04,340 --> 00:04:06,680 Dia orang yang hebat dan kuat. 81 00:04:07,040 --> 00:04:08,600 Dia menyuruhku memberinya keberanian. 82 00:04:08,980 --> 00:04:09,680 Keluar dari rumah. 83 00:04:11,720 --> 00:04:14,020 Dia menyuruhku makan yang banyak. 84 00:04:14,410 --> 00:04:16,040 Makanlah banyak makanan. 85 00:04:16,240 --> 00:04:19,180 Saya perlu memiliki energi untuk memperbaiki diri. 86 00:04:20,400 --> 00:04:21,100 Saya tidak punya makanan apa pun. 87 00:04:21,880 --> 00:04:22,680 Saya hanya minum. 88 00:04:27,170 --> 00:04:32,380 Menurutku Ahn Jae-hyun adalah orang yang terlalu haus akan cinta. 89 00:04:32,700 --> 00:04:33,900 Oh bagus. 90 00:04:34,900 --> 00:04:36,740 Aku terlalu lapar akan dua surat cinta itu. 91 00:04:41,320 --> 00:04:47,480 Meski ada orang tua dan saudara kandung, Ahn Jae-hyun adalah orang yang terlalu haus akan cinta sejati. 92 00:04:50,540 --> 00:04:53,720 Jadi, saya harap Anda memberi saya cinta yang saya terima untuk waktu yang singkat. 93 00:04:55,600 --> 00:04:55,700 Kami terus hidup. 94 00:04:56,120 --> 00:04:57,100 Saya merasa sangat menyesal dalam hidup. 95 00:04:57,500 --> 00:04:58,240 Saya minta maaf. 96 00:04:59,960 --> 00:05:01,080 Aku tegak lurus denganmu. 97 00:05:01,860 --> 00:05:05,560 Kamu tidak tahu apa sebenarnya cinta sejati. 98 00:05:07,140 --> 00:05:08,440 Karena Anda belum menerimanya. 99 00:05:09,160 --> 00:05:10,480 Karena saya belum menerimanya. 100 00:05:11,640 --> 00:05:12,900 Anda tidak tahu bagaimana cara menyampaikannya. 101 00:05:14,100 --> 00:05:15,840 Jika Anda menerima sesuatu, Anda dapat mengirimkannya. 102 00:05:17,215 --> 00:05:19,300 Tapi kamu tahu cinta. 103 00:05:20,240 --> 00:05:23,100 Tapi kamu tahu cinta itu dan kamu tidak merasakannya. 104 00:05:23,100 --> 00:05:23,460 Anda tidak tahu yang sebenarnya. 105 00:05:24,180 --> 00:05:25,020 Saya tidak tahu yang sebenarnya. 106 00:05:25,480 --> 00:05:26,920 aku sangat menyedihkan. 107 00:05:27,840 --> 00:05:28,960 aku sangat menyedihkan. 108 00:05:29,500 --> 00:05:30,720 Jika kamu bukan laki-laki, 109 00:05:31,940 --> 00:05:33,620 kamu adalah orang yang terlalu banyak menangis. 110 00:05:34,760 --> 00:05:35,860 Anda harus menangis terlalu banyak. 111 00:05:37,160 --> 00:05:38,080 Ini menyedihkan. 112 00:05:38,860 --> 00:05:40,280 Saya dilahirkan seperti ini. 113 00:05:40,300 --> 00:05:41,340 Terlepas dari keinginanku, 114 00:05:42,000 --> 00:05:44,780 Saya berjalan di jalan yang diberikan kepada saya. 115 00:05:45,020 --> 00:05:46,160 Apakah saya punya masalah? 116 00:05:49,020 --> 00:05:49,740 Tidak. 117 00:05:50,200 --> 00:05:51,740 aku sangat menyedihkan. 118 00:05:53,140 --> 00:05:53,840 Itu benar. 119 00:05:57,800 --> 00:05:58,940 aku sangat menyedihkan. 120 00:05:59,420 --> 00:06:00,860 Sangat menyedihkan. 121 00:06:01,300 --> 00:06:02,280 Sayang sekali. 122 00:06:02,280 --> 00:06:03,740 Saya punya perahu di laut, 123 00:06:04,400 --> 00:06:06,240 tapi itu hancur. 124 00:06:06,840 --> 00:06:08,740 Saya tidak punya uang atau apa pun. 125 00:06:09,860 --> 00:06:11,980 Saya tidak punya cara untuk pergi ke sana sendirian. 126 00:06:12,890 --> 00:06:14,400 Saya tidak tahu apa yang bisa saya lakukan. 127 00:06:14,400 --> 00:06:15,860 Saya tidak tahu apa yang bisa saya lakukan. 128 00:06:17,740 --> 00:06:19,020 Saya merasa sangat buruk. 129 00:06:20,020 --> 00:06:20,960 Aku akan beristirahat. 130 00:06:23,200 --> 00:06:24,280 Anda tidak bisa keluar dari lesung pipit. 131 00:06:26,880 --> 00:06:28,500 Kalau kulit telurnya pecah, tidak apa-apa. 132 00:06:29,760 --> 00:06:31,740 Itu karena Anda memiliki banyak pemikiran sebelum memutuskannya. 133 00:06:32,040 --> 00:06:34,240 Anda akan sangat beruntung mulai tahun ini. 134 00:06:34,700 --> 00:06:39,000 Jadi, dalam semangat hidupku, pujilah dirimu sendiri. 135 00:06:40,380 --> 00:06:41,400 Jangan melihat ke kiri dan ke kanan. 136 00:06:42,120 --> 00:06:42,840 Jangan lihat aku. 137 00:06:43,860 --> 00:06:44,860 Jangan melihat ke kiri dan ke kanan. 138 00:06:45,470 --> 00:06:46,460 Anda adalah orang yang hebat. 139 00:06:47,270 --> 00:06:48,600 Anda adalah orang yang hebat. 140 00:06:48,600 --> 00:06:49,980 Jadi, buatlah suara yang keras. 141 00:06:50,520 --> 00:06:51,840 Buatlah keributan sekarang. 142 00:06:55,340 --> 00:06:57,120 Bisakah kamu melakukannya atau tidak? 143 00:06:57,420 --> 00:06:57,700 Saya bisa. 144 00:06:58,020 --> 00:06:59,500 Saya bisa melakukan ini. 145 00:07:01,560 --> 00:07:02,160 Berikan segalanya. 146 00:07:02,900 --> 00:07:03,840 Saya menyimpan hal-hal yang muncul. 147 00:07:04,240 --> 00:07:06,740 Katakan, aku bisa. 148 00:07:08,530 --> 00:07:09,260 Saya bisa melakukannya. 149 00:07:09,670 --> 00:07:13,320 Saya bisa. 150 00:07:20,160 --> 00:07:20,600 Kita bisa melakukannya! 151 00:07:20,600 --> 00:07:21,940 Anda bisa berteriak lebih keras. Tidak apa-apa di sini. 152 00:07:21,940 --> 00:07:22,440 Kita bisa melakukannya! 153 00:07:22,700 --> 00:07:23,100 Kita bisa melakukannya! 154 00:07:23,340 --> 00:07:24,220 Kita bisa melakukannya! 155 00:07:25,060 --> 00:07:25,380 Kita bisa melakukannya! 156 00:07:28,780 --> 00:07:30,740 Mari kita lakukan seperti ini. 157 00:07:31,480 --> 00:07:33,160 Anda akan menyadarinya, oke? 158 00:07:33,520 --> 00:07:34,600 Dengan cara yang khusus. 159 00:07:38,040 --> 00:07:39,020 Terima kasih atas harga air mata. 160 00:07:39,720 --> 00:07:40,720 Gunakan tangan kanan Anda untuk mengeluarkan apa pun. 161 00:07:41,220 --> 00:07:42,640 Gunakan tangan kanan Anda untuk mengambil apa pun yang Anda suka. 162 00:07:43,900 --> 00:07:44,620 Tahan seperti ini. 163 00:07:44,620 --> 00:07:45,000 Tahan seperti ini. 164 00:07:47,020 --> 00:07:48,180 Mendekatlah. 165 00:07:48,980 --> 00:07:49,920 Kamu pendek. 166 00:07:50,260 --> 00:07:51,840 Saya minta maaf. Aku menutup mataku. 167 00:07:52,580 --> 00:07:53,840 Saya di ruang tamu. 168 00:07:54,100 --> 00:07:54,760 Gunakan tangan kiri Anda. 169 00:07:56,440 --> 00:07:57,040 Oh! 170 00:07:57,540 --> 00:07:58,140 Oh! 171 00:07:59,380 --> 00:08:00,580 Apakah ada warna di dalam ruangan? 172 00:08:01,000 --> 00:08:01,860 Pergilah ke ruangan itu. 173 00:08:02,500 --> 00:08:04,460 Benar-benar? Saya tinggal di ruangan itu. 174 00:08:05,160 --> 00:08:05,760 Oh! 175 00:08:06,160 --> 00:08:07,140 Itu luar biasa. 176 00:08:14,620 --> 00:08:16,620 Jika Anda masuk ke ruangan itu, Anda akan hidup. 177 00:08:18,260 --> 00:08:19,220 Astaga. 178 00:08:19,220 --> 00:08:20,140 Astaga. 179 00:08:21,540 --> 00:08:24,160 Pilih yang lain. Dengan hati-hati. 180 00:08:25,100 --> 00:08:25,660 Hai! 181 00:08:26,000 --> 00:08:27,540 Oh! Saya suka merah. 182 00:08:28,800 --> 00:08:29,360 Lihat. 183 00:08:30,120 --> 00:08:31,740 Dengarkan baik-baik. Pergilah ke ruangan itu. 184 00:08:32,360 --> 00:08:33,680 Gunakan energi Anda sendiri. 185 00:08:34,960 --> 00:08:35,520 Wow. 186 00:08:36,560 --> 00:08:37,440 Maka Anda harus mengenakan pakaian berwarna merah. 187 00:08:37,840 --> 00:08:39,520 Ini adalah pakaian terbaik di antara generasi ke-5 kami. 188 00:08:40,680 --> 00:08:41,240 Benar-benar? 189 00:08:41,440 --> 00:08:42,640 Mereka bilang itu sangat bagus. 190 00:08:44,620 --> 00:08:45,280 Pergilah ke ruangan itu. 191 00:08:45,760 --> 00:08:46,100 Ya. 192 00:08:46,520 --> 00:08:50,820 Dan Anda harus sering mendaki gunung dan bermain air. 193 00:08:51,490 --> 00:08:52,380 Gunung dan air? 194 00:08:52,460 --> 00:08:53,420 Senang rasanya berada dekat dengan gunung dan air. 195 00:08:53,740 --> 00:08:54,240 Ah, benarkah? 196 00:08:54,900 --> 00:08:55,900 Air, air, air. 197 00:08:56,260 --> 00:08:57,980 Dan apa yang harus kamu lakukan? Yakin. 198 00:08:58,280 --> 00:08:58,660 Saya banyak berlatih. 199 00:08:59,020 --> 00:08:59,740 Yakin. 200 00:09:00,040 --> 00:09:00,400 Yakin. 201 00:09:00,940 --> 00:09:01,380 Lebih keras. 202 00:09:01,500 --> 00:09:01,900 Lebih kuat. 203 00:09:02,080 --> 00:09:02,520 Bagus. 204 00:09:02,520 --> 00:09:03,100 Bagus. 205 00:09:03,660 --> 00:09:04,060 Bagus. 206 00:09:04,220 --> 00:09:04,520 Bagus. 207 00:09:05,200 --> 00:09:06,200 Itu bagus. 208 00:09:10,260 --> 00:09:13,220 Rasanya seperti saya menonton film sedih setelah sekian lama. 209 00:09:13,600 --> 00:09:15,720 Saya merasa seperti saya menonton film sedih melalui diri saya. 210 00:09:16,500 --> 00:09:17,560 Itu sebabnya saya menangis. 211 00:09:20,140 --> 00:09:22,260 Itu lebih nyaman dari yang saya kira. 212 00:09:23,600 --> 00:09:24,620 Alasannya adalah 213 00:09:24,620 --> 00:09:26,660 apa yang saya miliki sekarang 214 00:09:26,660 --> 00:09:29,380 adalah aku. 215 00:09:29,380 --> 00:09:29,760 Saya menemukan penampilan saya. 216 00:09:29,760 --> 00:09:30,540 Semua orang membuat keributan. 217 00:09:31,420 --> 00:09:33,280 Dan saya menemukan diri saya sendiri. 218 00:09:33,720 --> 00:09:34,600 Bagaimanapun. 219 00:09:36,980 --> 00:09:42,860 Menjadi orang normal tanpa kebisingan adalah kehidupan yang baik. 220 00:09:43,810 --> 00:09:45,260 Tanpa menimbulkan suara yang keras. 221 00:09:47,050 --> 00:09:48,900 Tapi percaya diri itu penting. 222 00:09:49,600 --> 00:09:51,240 Itulah yang saya pelajari. 223 00:09:52,700 --> 00:09:54,580 Tingkat baru di perusahaan. 224 00:09:54,580 --> 00:09:56,060 26 Agustus. 225 00:09:57,520 --> 00:10:05,520 Lemparkan tubuhmu. Jangan melihat ke kiri dan ke kanan. Dan sedikit lambat. Sedikit lambat. 226 00:10:06,580 --> 00:10:08,020 Tidak, kamu tidak bisa melakukan itu. 227 00:10:08,860 --> 00:10:09,820 Bisakah kamu membuangnya? 228 00:10:10,220 --> 00:10:10,900 Sedikit lambat. 229 00:10:11,380 --> 00:10:12,080 Oh ya, ya. 230 00:10:12,720 --> 00:10:14,320 Anda seharusnya melakukannya lebih awal. 231 00:10:15,060 --> 00:10:15,520 Anda seharusnya melakukannya lebih awal. 232 00:10:16,040 --> 00:10:17,940 Saya melakukan banyak tindakan. 233 00:10:17,940 --> 00:10:18,020 Saya minta maaf. 234 00:10:20,440 --> 00:10:27,240 Tentu saja kita sudah hidup seperti itu, tapi tidak buruk untuk hidup bersama, bukan? 235 00:10:27,600 --> 00:10:29,780 Ya, itu bagus. Saya pikir kami bersatu dengan baik. 236 00:10:30,060 --> 00:10:34,220 Apakah menurut Anda lebih baik tinggal di tempat Anda dulu tinggal? Atau lebih baik bersama? 237 00:10:34,600 --> 00:10:35,320 Kita harus bersama. 238 00:10:37,080 --> 00:10:42,020 Sebab, seperti yang saya katakan tadi, ada sedikit rasa sakit satu sama lain. 239 00:10:42,640 --> 00:10:46,840 Saya ingin bertemu orang-orang yang seumuran dan berbicara dengan mereka. 240 00:10:47,940 --> 00:10:53,140 Saya pikir kita akan dapat berbagi, saling melengkapi, dan bertemu satu sama lain dengan baik. 241 00:10:53,760 --> 00:10:55,800 Saya pikir akan ada banyak empati. 242 00:10:56,120 --> 00:10:57,280 Saya sangat menyukai para anggota. 243 00:10:58,060 --> 00:10:59,340 Saya pikir kami bersatu dengan baik. 244 00:10:59,660 --> 00:11:01,620 Itulah yang paling ingin saya dengar. 245 00:11:02,080 --> 00:11:03,640 Kami berkumpul dengan baik. 246 00:11:04,260 --> 00:11:05,200 Terima kasih. 247 00:11:05,670 --> 00:11:06,960 Terima kasih. 248 00:11:07,020 --> 00:11:07,400 Terima kasih. 249 00:11:07,740 --> 00:11:07,880 Terima kasih. 250 00:11:24,540 --> 00:11:29,640 Terima kasih banyak. 251 00:11:35,900 --> 00:11:36,980 Aku akan mencintaimu selama sisa hidupmu. 252 00:11:37,980 --> 00:11:38,280 Terima kasih. 253 00:11:54,700 --> 00:12:00,100 Jeda sebentar... dan kami kembali. 254 00:12:29,060 --> 00:12:31,540 Saya terkejut dengan banyaknya debu yang ada di rumah karena ada banyak orang. 255 00:12:35,540 --> 00:12:38,920 Ini sangat besar, sangat besar. 256 00:12:40,480 --> 00:12:44,480 Hei sayang. 257 00:13:14,940 --> 00:13:22,940 Sudah kubilang ayahku selalu membereskan kamarku, tapi saat aku kembali, aku merasa senang saat kamarku ditata, jadi kupikir akan menyenangkan jika teman-temanku merasa seperti itu, karena saat kamu tinggal sendiri, kamu harus melakukannya sepanjang waktu. 258 00:13:41,745 --> 00:13:49,120 Jika Anda melakukan itu dengan seseorang yang tinggal bersama Anda, bukankah itu menyenangkan? Bukankah akan terasa menyenangkan saat Anda keluar? Saya hanya ingin Anda merasakan hal itu, jadi saya pergi ke semua ruangan, tetapi menurut saya setiap orang berbeda dengan caranya masing-masing. 259 00:13:53,090 --> 00:13:57,080 Pertama-tama, di ruangan pertama, Anda berusaha keras. 260 00:13:57,660 --> 00:13:58,580 Soojin kami. 261 00:14:01,660 --> 00:14:03,060 Tapi itu berbeda untuk kepribadian setiap orang. 262 00:14:06,180 --> 00:14:14,180 Memang ada di tempatnya sendiri, tapi kalau melakukannya dengan caramu sendiri, bisa jadi tidak nyaman, jadi saya letakkan saja di tempatnya tanpa terlalu banyak menyentuhnya. 263 00:14:19,260 --> 00:14:20,840 Itu bagus. Senang rasanya menjadi bersih. 264 00:14:24,120 --> 00:14:25,100 Ayo makan sekarang. 265 00:14:25,120 --> 00:14:25,780 Anda harus memberitahu Dahee untuk datang. 266 00:14:26,730 --> 00:14:28,480 Teman-teman, aku punya hadiah untukmu. 267 00:14:28,660 --> 00:14:29,020 Apa itu? 268 00:14:29,280 --> 00:14:32,760 Saya sebenarnya tidak ingin menjadi diri saya sendiri, tetapi saya harus mencari uang sekarang. 269 00:14:33,300 --> 00:14:34,940 Saya menemukan satu. 270 00:14:35,100 --> 00:14:35,540 Apa? 271 00:14:35,660 --> 00:14:38,860 Saat kami berbincang, kami mengatakan alangkah baiknya jika kami pergi ke suatu tempat yang memiliki pegunungan dan air. 272 00:14:40,020 --> 00:14:41,040 Sudah kubilang jaga kesehatanmu. 273 00:14:41,640 --> 00:14:47,040 Kesehatan adalah yang terbaik, jadi saya punya tempat terkenal di dekat sini bernama Baeksook. Ada gunung dan ada air. 274 00:14:47,800 --> 00:14:50,300 Saya akan memberi tahu Anda alamatnya, jadi pergilah ke sana dan makanlah. 275 00:14:50,540 --> 00:14:51,100 Jadi kamu tidak punya waktu untuk makan? 276 00:14:52,940 --> 00:14:53,260 Saya punya jadwal. 277 00:14:54,020 --> 00:14:54,880 Apakah kamu benar-benar pergi? 278 00:14:55,020 --> 00:14:55,320 Ya. 279 00:14:55,320 --> 00:14:56,360 Aku akan pulang nanti. 280 00:14:56,360 --> 00:14:56,880 Setelah bekerja. 281 00:14:57,600 --> 00:14:58,260 Makanlah sesuatu yang enak. 282 00:14:58,900 --> 00:14:59,540 Bekerja keras. 283 00:14:59,660 --> 00:15:00,340 Pergi. Pergi. 284 00:15:00,340 --> 00:15:01,080 Hasilkan banyak uang. 285 00:15:01,320 --> 00:15:01,600 Oke. 286 00:15:02,000 --> 00:15:02,540 Sampai jumpa, ayah. 287 00:15:02,920 --> 00:15:03,240 aku akan pergi. 288 00:15:03,540 --> 00:15:04,060 Sampai jumpa lagi. 289 00:15:04,780 --> 00:15:05,540 Jangan tinggalkan aku. 290 00:15:09,340 --> 00:15:10,360 Jangan tinggalkan aku. 291 00:15:10,400 --> 00:15:10,780 Jangan tinggalkan aku. 292 00:15:12,400 --> 00:15:13,300 Jaehyun, aku yang menyetir. 293 00:15:13,540 --> 00:15:14,620 Tidak, aku akan pergi ke sebelahmu. 294 00:15:15,505 --> 00:15:16,380 Kami bertiga harus mengemudi. 295 00:15:17,980 --> 00:15:18,620 Itu sebuah pengalaman. 296 00:15:19,520 --> 00:15:19,980 Itu sebuah pengalaman. 297 00:15:20,440 --> 00:15:20,840 Oke. 298 00:15:21,420 --> 00:15:22,720 Kami bertiga harus mengemudi. 299 00:15:24,000 --> 00:15:24,860 Saat kita pergi. 300 00:15:25,080 --> 00:15:25,360 Kapan kita pergi? 301 00:15:25,660 --> 00:15:25,680 Ya. 302 00:15:28,520 --> 00:15:29,000 Halo? 303 00:15:29,800 --> 00:15:32,160 Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu membersihkan? 304 00:15:33,360 --> 00:15:35,140 Tidak, aku sudah mencuci semuanya. 305 00:15:35,530 --> 00:15:36,340 Anda mencuci semuanya? 306 00:15:36,500 --> 00:15:36,780 Ya. 307 00:15:37,740 --> 00:15:39,460 Kami akan makan sesuatu yang enak. 308 00:15:40,940 --> 00:15:42,160 Apa yang akan kamu makan? 309 00:15:43,000 --> 00:15:44,100 Aku menemukan Baeksook. 310 00:15:44,600 --> 00:15:45,340 Dia menemukan restoran Baeksook. 311 00:15:46,580 --> 00:15:48,640 Jika kamu sudah siap, bisakah kamu datang ke sini? 312 00:15:48,640 --> 00:15:49,380 Ya. 313 00:15:50,240 --> 00:15:50,520 Oke. 314 00:15:50,620 --> 00:15:51,160 Kirimkan saja alamatnya padaku. 315 00:15:53,120 --> 00:15:53,960 Oke, saudari. 316 00:15:54,220 --> 00:15:54,600 Oke. 317 00:15:54,840 --> 00:15:55,160 Sampai jumpa lagi. 318 00:15:58,060 --> 00:15:59,900 Apakah Nobi ikut dengan kita di dalam mobil? 319 00:16:01,900 --> 00:16:02,840 Nobi bergerak secara terpisah. 320 00:16:03,300 --> 00:16:03,520 Bukan? 321 00:16:03,520 --> 00:16:03,760 Bukankah sebaiknya kamu berjalan kaki? 322 00:16:04,780 --> 00:16:07,420 Tidak, tolong biarkan aku pergi bersamamu sampai aku pergi. 323 00:16:07,420 --> 00:16:07,860 Ya. 324 00:16:07,860 --> 00:16:08,940 Kursinya kosong, jadi silakan duduk. 325 00:16:09,020 --> 00:16:09,480 Terima kasih. 326 00:16:10,080 --> 00:16:10,540 Pergi. 327 00:16:10,620 --> 00:16:11,200 44 menit. 328 00:16:12,060 --> 00:16:12,560 Ayo pergi. 329 00:16:12,980 --> 00:16:14,840 Tapi kita akan berkeliling sekarang. 330 00:16:15,240 --> 00:16:16,000 Tidak bisakah saya pergi ke jalan? 331 00:16:16,820 --> 00:16:17,360 Bisakah kamu melihat di sini? 332 00:16:17,360 --> 00:16:18,080 Bisakah kamu melihat di sini? 333 00:16:18,080 --> 00:16:18,940 Maka Anda harus naik gunung. 334 00:16:19,800 --> 00:16:20,600 Anda harus naik gunung. 335 00:16:21,900 --> 00:16:23,260 Mengapa kamu berbicara kepadaku tanpa mengetahui apa pun? 336 00:16:23,300 --> 00:16:23,960 Maafkan saya, Bu. 337 00:16:24,620 --> 00:16:25,740 Menurutmu apa yang aku tahu? 338 00:16:27,140 --> 00:16:28,960 Lagi pula, saya bukan nyonya, tapi saya berpura-pura menjadi nyonya. 339 00:16:29,440 --> 00:16:29,680 Maaf. 340 00:16:29,960 --> 00:16:30,580 Anda seorang ibu. 341 00:16:31,160 --> 00:16:31,640 Tidak. 342 00:16:31,660 --> 00:16:32,140 Saya hanya seorang ibu. 343 00:16:32,400 --> 00:16:32,860 Apa yang kamu, ibu? 344 00:16:33,120 --> 00:16:33,720 Umum, umum. 345 00:16:33,980 --> 00:16:34,620 Sungguh menakjubkan. 346 00:16:34,900 --> 00:16:35,680 Saya sangat takut. 347 00:16:36,540 --> 00:16:37,220 Kamu membuatku merasa nyaman. 348 00:16:37,260 --> 00:16:37,500 Ini hangat. 349 00:16:38,020 --> 00:16:38,500 Benar? 350 00:16:39,620 --> 00:16:41,880 Aku sangat lucu. 351 00:16:42,960 --> 00:16:44,680 Saya tidak mendapatkan banyak cinta. 352 00:16:44,680 --> 00:16:44,960 Dia tidak mendapatkan pendidikan yang baik. 353 00:16:45,440 --> 00:16:46,900 Noona tidak bisa dilatih. 354 00:16:47,180 --> 00:16:50,080 Tapi ketika saya datang, kami membicarakannya. 355 00:16:50,380 --> 00:16:50,900 Ya. 356 00:16:50,900 --> 00:16:51,200 meskipun. 357 00:16:51,200 --> 00:16:52,700 Anda sangat tidak jelas tentang hal itu. 358 00:16:52,920 --> 00:16:54,920 Itu sebabnya saya pikir kamu sangat penyayang dan baik-baik saja. 359 00:16:54,960 --> 00:16:55,920 Saya pikir kamu sangat baik. 360 00:16:55,920 --> 00:16:56,460 Saya juga. 361 00:16:56,560 --> 00:16:57,220 Bahwa kamu begitu blak-blakan. 362 00:16:57,660 --> 00:16:59,040 Saya sangat terkejut tentang hal ini. 363 00:16:59,060 --> 00:16:59,880 Sungguh tidak terduga. 364 00:17:00,080 --> 00:17:00,240 Eh, ya. 365 00:17:00,560 --> 00:17:01,220 Saya sangat terkejut. 366 00:17:01,400 --> 00:17:01,920 Bukan itu. 367 00:17:02,800 --> 00:17:06,060 Ibuku selalu banyak bekerja, jadi aku tidak punya waktu untuk berbicara dengan ibuku. 368 00:17:07,500 --> 00:17:08,640 Hei kalau begitu. 369 00:17:08,900 --> 00:17:11,220 Wah, kerja bagus. 370 00:17:11,560 --> 00:17:14,020 Maksudku, aku sangat jatuh cinta dengan seorang anak yang benar-benar jatuh cinta. 371 00:17:14,140 --> 00:17:14,660 Mari kita mengambil gambar. 372 00:17:14,660 --> 00:17:15,340 Rasanya seperti kamu memberiku banyak cinta. 373 00:17:16,800 --> 00:17:18,060 Menurutku, aku tumbuh dengan baik. 374 00:17:18,340 --> 00:17:22,520 Lalu adakah yang muncul begitu saja saat Anda mengatakan hal seperti itu? 375 00:17:23,380 --> 00:17:23,880 Cinta... 376 00:17:24,600 --> 00:17:25,820 Anda satu-satunya di dunia. 377 00:17:26,680 --> 00:17:28,060 Kurang lebih seperti itu. 378 00:17:30,400 --> 00:17:31,860 Tidak ada kehidupan tanpa cerita. 379 00:17:32,520 --> 00:17:33,080 Itu benar. 380 00:17:34,360 --> 00:17:36,520 Tapi aku tidak ingin kembali ke masa lalu. 381 00:17:38,100 --> 00:17:40,200 Bahkan jika saya bisa kembali, saya pikir itu akan sama saja. 382 00:17:40,200 --> 00:17:44,020 Saya lebih bersemangat sekarang daripada sekarang. 383 00:17:44,920 --> 00:17:46,020 Apa yang membuat kamu bersemangat? 384 00:17:46,560 --> 00:17:47,320 Apakah kamu bersemangat untuk menangkapku? 385 00:17:48,280 --> 00:17:50,040 Wow, kamu benar-benar melakukan semua ini. 386 00:17:52,420 --> 00:17:55,240 Jangan kirimkan saya tautan ke pernikahan itu. 387 00:17:55,580 --> 00:17:56,260 Anda harus memberi saya petunjuk. 388 00:17:56,800 --> 00:17:57,520 Oke, lakukanlah. 389 00:18:00,760 --> 00:18:01,900 Saya sudah mendengarnya sejak lama. 390 00:18:02,200 --> 00:18:03,600 Saya pikir ini akan menjadi sangat berkesan. 391 00:18:05,880 --> 00:18:07,440 Geun-seok membuat reservasi besar. 392 00:18:08,240 --> 00:18:08,940 Itu benar. 393 00:18:08,940 --> 00:18:09,860 Ini restoran yang bagus. 394 00:18:11,660 --> 00:18:12,560 Oh, ini dia. 395 00:18:12,560 --> 00:18:15,700 Apakah kamu merasakannya? 396 00:18:15,960 --> 00:18:16,360 Itu di sini. 397 00:18:17,260 --> 00:18:17,900 Itu asin. 398 00:18:18,940 --> 00:18:19,500 Itu asin. 399 00:18:21,400 --> 00:18:29,400 Alasan Geun-seok merekomendasikan tempat ini adalah karena dia menyuruh Jae-hyun pergi ke tempat pegunungan dan bagus serta makan banyak nasi. 400 00:18:30,360 --> 00:18:31,240 Dulunya adalah sebuah lembah. 401 00:18:32,280 --> 00:18:33,800 Bagaimana air bisa membeku seperti ini? 402 00:18:35,800 --> 00:18:36,720 Apa yang akan kamu makan? 403 00:18:37,440 --> 00:18:37,880 Baeksuk. 404 00:18:38,940 --> 00:18:40,000 Kamu harus makan baeksuk. 405 00:18:40,620 --> 00:18:42,100 Oh, itu Da-hee. 406 00:18:43,500 --> 00:18:44,200 Da-hee. 407 00:18:44,720 --> 00:18:46,380 Apakah kamu tidur nyenyak? 408 00:18:46,660 --> 00:18:47,540 Saya tidak tidur. 409 00:18:48,160 --> 00:18:49,120 Apa yang kamu lakukan? 410 00:18:49,560 --> 00:18:52,400 Kalau keluar, tidak ada yang membersihkan rumah. 411 00:18:52,900 --> 00:18:53,540 Membersihkan? 412 00:18:53,820 --> 00:18:55,220 Apakah kamu yakin akan mengatakan itu? 413 00:18:55,320 --> 00:18:56,340 Tidak, bukan aku. 414 00:18:56,380 --> 00:18:56,940 Terima kasih. 415 00:18:59,160 --> 00:19:07,160 Tahukah kamu kalau hari ini adalah Hari Valentine? 416 00:19:07,160 --> 00:19:08,960 Aku makan lagu coklat hari ini. 417 00:19:10,020 --> 00:19:11,200 Aku memberikannya padamu. 418 00:19:12,840 --> 00:19:13,920 Ini Hari Valentine hari ini. 419 00:19:14,620 --> 00:19:15,080 Hari ini? 420 00:19:15,820 --> 00:19:16,680 Ya ampun. 421 00:19:16,920 --> 00:19:18,020 Ini Hari Valentine hari ini. 422 00:19:20,260 --> 00:19:21,280 Anda ingin lagu choco? 423 00:19:21,900 --> 00:19:22,520 Terima kasih. 424 00:19:23,460 --> 00:19:24,300 Saya mengerti. 425 00:19:25,720 --> 00:19:26,640 Terima kasih. 426 00:19:29,100 --> 00:19:30,920 Apakah kamu ingin lagu choco? 427 00:19:31,250 --> 00:19:32,140 Saya memakannya. 428 00:19:32,260 --> 00:19:33,200 Aku memakannya juga. 429 00:19:36,260 --> 00:19:37,300 Apakah kamu memakannya? 430 00:19:37,300 --> 00:19:38,140 Apakah saya memakannya? 431 00:19:39,400 --> 00:19:42,260 Apakah kamu melakukan sesuatu? 432 00:19:42,400 --> 00:19:46,180 Apa yang sedang kamu lakukan? 433 00:19:47,860 --> 00:19:49,980 Jangan mengurus hal-hal di antara kita. 434 00:19:50,600 --> 00:19:51,940 Kalau begitu jangan berikan pada Daniel. 435 00:19:52,920 --> 00:19:53,960 Benar-benar? 436 00:19:55,800 --> 00:19:57,980 Ya, saya membelinya. 437 00:19:58,200 --> 00:19:58,800 Benar-benar? 438 00:20:03,200 --> 00:20:04,640 Saya tidak bisa hadir, jadi saya membelinya. 439 00:20:04,980 --> 00:20:07,100 Tapi kemudian, apakah Anda ingin memilih? 440 00:20:08,380 --> 00:20:10,520 Jika Anda ingin melakukan sesuatu, semuanya berbeda. 441 00:20:12,260 --> 00:20:13,640 Yang mana yang kamu inginkan? 442 00:20:13,860 --> 00:20:14,320 Yang ini. 443 00:20:14,320 --> 00:20:15,280 Apakah ini baik-baik saja? 444 00:20:15,620 --> 00:20:16,600 Pita memiliki warna yang bagus. 445 00:20:16,720 --> 00:20:16,800 Anda suka ini? 446 00:20:17,740 --> 00:20:18,660 Saya suka merah. 447 00:20:18,860 --> 00:20:19,280 Merah? 448 00:20:19,540 --> 00:20:21,480 Tergantung musimnya, warna merah adalah keberuntungan bagi saya. 449 00:20:21,960 --> 00:20:23,260 Benar-benar? Apakah Anda memilihnya? 450 00:20:23,560 --> 00:20:24,080 Mengapa? 451 00:20:25,160 --> 00:20:26,120 Anda bahkan menulis surat. 452 00:20:28,080 --> 00:20:28,860 Sungguh menakjubkan. 453 00:20:31,280 --> 00:20:31,940 Itu bagus. 454 00:20:34,260 --> 00:20:35,200 Saya akan membacanya. 455 00:20:35,480 --> 00:20:36,640 Ke. Hyuk. 456 00:20:36,840 --> 00:20:37,620 Hai, Hyuk. 457 00:20:38,260 --> 00:20:41,640 Tekanan dari kecanggungan dan lingkungan yang asing pada awalnya. 458 00:20:42,120 --> 00:20:44,300 Berkatmu, aku bisa lebih tenang. 459 00:20:44,560 --> 00:20:45,380 Terima kasih. 460 00:20:45,990 --> 00:20:47,940 Dan saya tidak mendapatkan coklat di Hari Valentine. 461 00:20:49,460 --> 00:20:51,720 Saya rasa saya belum pernah mendapatkan coklat. 462 00:20:52,990 --> 00:20:53,680 Saya rasa saya belum pernah mendapatkan coklat seumur hidup saya. 463 00:20:55,240 --> 00:20:58,340 Saya rasa saya tidak akan pernah mendapatkannya di masa depan. 464 00:20:58,980 --> 00:21:00,420 Anda tidak berpikir Anda akan mendapatkannya di masa depan? 465 00:21:00,660 --> 00:21:01,180 Tidak. 466 00:21:08,960 --> 00:21:16,960 Saya rasa saya tidak akan pernah mendapatkannya di masa depan. 467 00:21:17,400 --> 00:21:18,520 Saya rasa saya tidak akan pernah mendapatkannya di masa depan. 468 00:21:18,520 --> 00:21:18,940 Saya rasa saya tidak akan pernah mendapatkannya di masa depan. 469 00:21:18,940 --> 00:21:19,240 Saya rasa saya tidak akan pernah mendapatkannya di masa depan. 470 00:21:19,240 --> 00:21:19,340 Saya rasa saya tidak akan pernah mendapatkannya di masa depan. 471 00:21:19,340 --> 00:21:19,500 Saya rasa saya tidak akan pernah mendapatkannya di masa depan. 472 00:21:19,500 --> 00:21:19,660 Saya rasa saya tidak akan pernah mendapatkannya di masa depan. 473 00:21:19,660 --> 00:21:21,380 Saya rasa saya tidak akan pernah mendapatkannya di masa depan. 474 00:21:21,420 --> 00:21:23,740 Saya rasa saya tidak akan pernah mendapatkannya di masa depan. 475 00:21:23,900 --> 00:21:26,940 Saya rasa saya tidak akan pernah mendapatkannya di masa depan. 476 00:21:26,940 --> 00:21:32,560 Saya rasa saya tidak akan pernah mendapatkannya di masa depan. 477 00:21:32,560 --> 00:21:37,280 Namun seiring berjalannya waktu, pemberian itu sulit dan agak ambigu. 478 00:21:38,040 --> 00:21:39,020 Aku bahkan tidak lagi mengurus hari ulang tahunku. 479 00:21:39,520 --> 00:21:40,340 Ya, begitulah adanya. 480 00:21:41,670 --> 00:21:42,780 Apa yang kamu lakukan pada Tahun Baru Imlek tahun lalu? 481 00:21:43,520 --> 00:21:44,500 Apakah Anda mengurus hal-hal seperti itu? 482 00:21:44,620 --> 00:21:45,020 Pada hari libur? 483 00:21:45,765 --> 00:21:46,960 Saya pikir saya sedang bersama keluarga saya pada Hari Tahun Baru. 484 00:21:48,540 --> 00:21:52,000 Saat ini, keluarga melakukannya, tapi di masa lalu, Anda harus berkumpul. 485 00:21:52,020 --> 00:21:52,340 Itu benar. 486 00:21:52,980 --> 00:21:53,620 Anda harus berkumpul di rumah besar. 487 00:21:55,100 --> 00:21:58,980 Tapi kalau kamu ke rumah orang tuamu, kamu tidak mendengarnya kan? 488 00:21:59,000 --> 00:21:59,640 Pada hari libur... 489 00:21:59,640 --> 00:22:00,360 Apakah kamu menikah? 490 00:22:00,360 --> 00:22:02,200 Anda harus menikah dan hal-hal seperti itu. 491 00:22:03,100 --> 00:22:06,740 Saya tidak pernah mendapat tekanan mengenai hal itu. 492 00:22:06,740 --> 00:22:08,540 Bahkan tidak sekali pun mereka memberiku petunjuk. 493 00:22:09,560 --> 00:22:14,280 Mereka hanya berkata, Anda akan berhasil jika Anda sendiri, jadi Anda akan berhasil dalam pekerjaan. 494 00:22:14,740 --> 00:22:18,640 Tapi setelah saya berusia 40 tahun, hanya saja... 495 00:22:18,640 --> 00:22:20,740 Saya tidak punya tekanan sama sekali. 496 00:22:22,760 --> 00:22:24,700 Pasti ada tekanan, bukan? 497 00:22:25,180 --> 00:22:27,220 Harus ada tekanan. 498 00:22:27,220 --> 00:22:29,540 Ya, Anda tidak dapat berbicara dengan kami, kan? 499 00:22:29,620 --> 00:22:30,100 Sesuatu seperti itu. 500 00:22:30,360 --> 00:22:30,760 Sesuatu seperti itu. 501 00:22:31,870 --> 00:22:32,360 Bagaimana denganmu, Dahee? 502 00:22:33,230 --> 00:22:34,040 Apakah Anda membicarakan hal itu? 503 00:22:34,220 --> 00:22:34,780 Tidak. 504 00:22:35,330 --> 00:22:37,700 Tentang pernikahan, ibuku... 505 00:22:37,700 --> 00:22:39,860 Jika tidak apa-apa untuk hidup sendiri, aku akan hidup sendiri. 506 00:22:39,980 --> 00:22:41,120 Tapi ibuku sering mengatakan itu. 507 00:22:41,970 --> 00:22:45,640 Tapi menurutku akan sangat indah jika aku mempunyai anak yang mirip denganmu. 508 00:22:46,600 --> 00:22:47,700 Saya sudah mengatakan bahwa itu sangat sia-sia. 509 00:22:49,560 --> 00:22:50,720 Ibumu? 510 00:22:52,020 --> 00:22:52,760 Saya telah melakukannya baru-baru ini. 511 00:22:53,460 --> 00:22:55,920 Aku juga sangat terkejut dengan ibuku. 512 00:22:55,980 --> 00:22:59,520 Jika saya melahirkan anak terlebih dahulu, apa yang terjadi dengan hidup saya setelah membesarkannya? 513 00:23:00,740 --> 00:23:01,860 Saya penasaran karena saya belum mengalaminya. 514 00:23:03,640 --> 00:23:05,040 Dan itu adalah dunia lain. 515 00:23:06,320 --> 00:23:06,960 Apa itu? 516 00:23:07,240 --> 00:23:12,020 Tapi kalau ibuku punya ide, aku akan menyampaikannya pada ibuku. 517 00:23:13,220 --> 00:23:14,180 Melahirkan? 518 00:23:14,480 --> 00:23:14,920 Dia mengatakan itu. 519 00:23:15,580 --> 00:23:17,100 Anda akan membantu saya mengurus anak itu? 520 00:23:17,520 --> 00:23:18,440 Tidak, seperti Sayuri. 521 00:23:19,620 --> 00:23:20,820 Oh, meski kamu tidak menikah, kamu akan punya bayi? 522 00:23:21,300 --> 00:23:22,760 Ibuku mengatakan itu. 523 00:23:22,780 --> 00:23:24,720 Jadi ibuku bilang, ayo kita coba. 524 00:23:25,080 --> 00:23:25,760 Bagi saya. 525 00:23:28,600 --> 00:23:29,080 Benar-benar? 526 00:23:29,300 --> 00:23:30,200 Mari kita mencobanya. aku akan membantumu. 527 00:23:30,200 --> 00:23:30,480 Itulah yang saya katakan. 528 00:23:31,020 --> 00:23:32,960 Tapi itu sangat meyakinkan. 529 00:23:33,360 --> 00:23:33,720 Anehnya. 530 00:23:35,360 --> 00:23:35,780 Sungguh menakjubkan. 531 00:23:36,080 --> 00:23:37,560 Itu adalah pengalaman yang sangat menarik. 532 00:23:38,700 --> 00:23:39,260 Itu menyenangkan. Itu menyenangkan. 533 00:23:42,240 --> 00:23:42,860 Oh, sudah keluar. 534 00:23:43,100 --> 00:23:43,200 Ayo makan. 535 00:23:45,020 --> 00:23:45,380 Wow. 536 00:23:45,860 --> 00:23:46,220 Wow. 537 00:23:47,280 --> 00:23:47,940 Astaga. 538 00:23:48,000 --> 00:23:48,360 Cium baunya. 539 00:23:48,560 --> 00:23:48,920 Wow. 540 00:23:51,860 --> 00:23:53,120 Ada lebih banyak dari yang saya kira. 541 00:23:56,540 --> 00:23:58,020 Ini terlihat sangat bagus juga. 542 00:23:59,220 --> 00:24:00,080 Itu besar. Itu ayam. 543 00:24:00,080 --> 00:24:00,180 Itu besar. Itu ayam. 544 00:24:00,200 --> 00:24:01,400 Ini seperti ayam, kan? 545 00:24:01,640 --> 00:24:02,100 Ini seperti dada ayam. 546 00:24:03,020 --> 00:24:03,460 Wow. 547 00:24:03,580 --> 00:24:03,980 Oh, tubuh biji pohon ek. 548 00:24:04,600 --> 00:24:06,180 Wah, lebih berbumbu. 549 00:24:06,640 --> 00:24:07,080 Wow. 550 00:24:08,240 --> 00:24:09,080 Itu lebih berpengalaman. 551 00:24:10,080 --> 00:24:10,960 Mustahil. 552 00:24:11,000 --> 00:24:13,060 Anda tidak menghitungnya, bukan? 553 00:24:13,260 --> 00:24:13,700 Tidak. 554 00:24:13,880 --> 00:24:14,320 Benarkah? 555 00:24:14,880 --> 00:24:16,100 Sky, aku akan menikmati makananmu. 556 00:24:16,820 --> 00:24:17,440 Kamu kecil. 557 00:24:19,640 --> 00:24:20,080 Kepercayaan diri. 558 00:24:20,280 --> 00:24:23,480 Wah, apa yang harus saya lakukan dengan ini? 559 00:24:23,760 --> 00:24:25,640 Ini membuatku bahagia. 560 00:24:25,960 --> 00:24:26,800 Mereka ingin memakannya juga. 561 00:24:27,180 --> 00:24:27,700 Itu membuatku bahagia. 562 00:24:28,460 --> 00:24:28,680 Cobalah. 563 00:24:31,180 --> 00:24:32,340 Ya, Jaehyun, makanlah. 564 00:24:32,820 --> 00:24:34,780 Hari ini adalah harimu. Anda perlu makan banyak. 565 00:24:34,860 --> 00:24:35,460 Makanlah nasi yang banyak. 566 00:24:36,000 --> 00:24:36,700 Aku akan memilihkannya untukmu. 567 00:24:37,020 --> 00:24:37,780 Ini, makan apelnya. 568 00:24:39,040 --> 00:24:41,180 Jaehyun, makanlah yang banyak dan banyak! 569 00:24:41,720 --> 00:24:42,420 Hei, makanlah yang besar. 570 00:24:43,180 --> 00:24:44,060 Ini cinta? 571 00:24:44,240 --> 00:24:44,680 Tentu saja. 572 00:24:45,060 --> 00:24:46,020 Ini cinta, bukan? 573 00:24:46,340 --> 00:24:47,620 Bisakah kamu merasakannya? 574 00:24:47,900 --> 00:24:50,200 Agak besar, tapi makanlah yang besar! 575 00:24:51,740 --> 00:24:52,280 Makan besar. 576 00:24:53,760 --> 00:24:54,520 Ini, Jaehyun. 577 00:24:54,760 --> 00:24:55,020 Terima kasih. 578 00:24:55,660 --> 00:24:55,820 Oke, makan ini. 579 00:24:56,420 --> 00:24:56,820 Wow. 580 00:24:56,820 --> 00:24:57,180 Wow, Da-ri. 581 00:24:59,620 --> 00:25:00,920 Ini sangat bagus. 582 00:25:07,920 --> 00:25:11,740 Wah, bagus sekali. 583 00:25:14,940 --> 00:25:17,260 Wah, wah, wah. 584 00:25:17,440 --> 00:25:19,460 Wah, wah, wah. 585 00:25:19,460 --> 00:25:21,440 Wah, wah, wah. 586 00:25:21,600 --> 00:25:22,260 Wow, itu seperti parfum. 587 00:25:22,260 --> 00:25:22,360 Itu parfum. 588 00:25:22,920 --> 00:25:24,880 Saya perlu menyebarkan kuncup bunga. 589 00:25:26,200 --> 00:25:28,860 Dia belajar dari menonton. 590 00:25:30,120 --> 00:25:31,300 Dia belajar dari melihat kepercayaan dirinya. 591 00:25:33,020 --> 00:25:36,200 Mari kita membuat mukbang dengan Da-ri dan Jae-hyun. 592 00:25:38,460 --> 00:25:40,500 Minyak wijen. 593 00:25:42,480 --> 00:25:44,580 Da-ri sangat murah hati. 594 00:25:46,540 --> 00:25:47,980 Ini sangat bagus. 595 00:25:52,720 --> 00:25:54,100 Ini sangat bagus. 596 00:25:54,100 --> 00:25:56,200 Ini sangat bagus. 597 00:26:04,060 --> 00:26:05,220 Terima kasih atas makanannya. 598 00:26:05,480 --> 00:26:06,240 Terima kasih atas makanannya. 599 00:26:07,460 --> 00:26:08,220 saya kenyang. 600 00:26:09,000 --> 00:26:10,100 Aku sangat kenyang. 601 00:26:17,520 --> 00:26:18,160 Kami kembali. 602 00:26:19,380 --> 00:26:20,380 Tidak ada seorang pun di sini. 603 00:26:22,260 --> 00:26:24,760 Tapi sangat menyenangkan bisa berkumpul bersama. 604 00:26:24,760 --> 00:26:25,140 Itu benar. 605 00:26:25,260 --> 00:26:27,460 Kami selalu pulang sendirian. 606 00:26:27,540 --> 00:26:28,340 Itu benar. 607 00:26:29,300 --> 00:26:30,180 Ini aneh. 608 00:26:31,460 --> 00:26:32,540 Apakah kamu pergi ke kamar mandi? 609 00:26:33,000 --> 00:26:34,020 Ayo pergi bersama. 610 00:26:35,060 --> 00:26:36,160 Kami berada di kamar mandi. 611 00:26:36,440 --> 00:26:37,480 Kita bisa pergi bersama. 612 00:26:43,300 --> 00:26:49,080 Mengapa begitu bersih? 613 00:26:49,080 --> 00:26:49,120 Ini sangat bersih. 614 00:26:49,600 --> 00:26:50,040 Hai. 615 00:26:51,020 --> 00:26:52,160 Lihat dia melipatnya. 616 00:26:53,620 --> 00:26:54,840 Apakah Da-ri yang melakukannya? 617 00:26:54,980 --> 00:26:55,640 Ya, dia melakukannya. 618 00:26:56,800 --> 00:26:57,240 Wow. 619 00:26:59,000 --> 00:26:59,600 Sungguh menakjubkan. 620 00:26:59,940 --> 00:27:00,540 Anda melakukan pekerjaan dengan baik. 621 00:27:04,440 --> 00:27:04,880 Wow. 622 00:27:08,300 --> 00:27:08,740 Saudari. 623 00:27:09,800 --> 00:27:10,400 Ini memalukan. 624 00:27:10,700 --> 00:27:10,980 Ini memalukan. 625 00:27:13,200 --> 00:27:14,260 Astaga. 626 00:27:14,260 --> 00:27:14,560 Benar-benar. 627 00:27:14,660 --> 00:27:16,300 Astaga. 628 00:27:16,940 --> 00:27:18,780 Saya tahu Anda akan kembali ke gaya Soojin. 629 00:27:19,940 --> 00:27:20,700 Tetap. 630 00:27:20,960 --> 00:27:23,120 Terima kasih. 631 00:27:23,380 --> 00:27:24,420 Tidak, tidak. 632 00:27:26,840 --> 00:27:28,000 Astaga. 633 00:27:28,460 --> 00:27:29,720 Astaga. 634 00:27:29,840 --> 00:27:30,860 Tinggalkan aku sendiri. 635 00:27:32,180 --> 00:27:33,520 Astaga. 636 00:27:34,040 --> 00:27:34,820 Aku merasa seperti aku telanjang. 637 00:27:36,620 --> 00:27:37,860 Astaga. 638 00:27:37,880 --> 00:27:38,440 Astaga. 639 00:27:38,700 --> 00:27:39,460 Ya. 640 00:27:39,460 --> 00:27:41,580 Pola pembersihan saya adalah 641 00:27:41,580 --> 00:27:44,300 Awalnya aku pusing, 642 00:27:44,300 --> 00:27:46,560 Dan kemudian saya melakukan semuanya sekaligus. 643 00:27:47,300 --> 00:27:48,800 Tapi kamu sudah membersihkan kamarku. 644 00:27:49,500 --> 00:27:49,920 Jadi... 645 00:27:50,820 --> 00:27:51,680 Ah... 646 00:27:52,620 --> 00:27:53,480 Apa yang terjadi? 647 00:27:56,240 --> 00:27:57,120 Ayo pergi. 648 00:27:57,600 --> 00:27:58,460 Ayo pergi. 649 00:28:01,740 --> 00:28:02,600 Ayo pergi. 650 00:28:02,840 --> 00:28:03,700 Ayo pergi. 651 00:28:08,580 --> 00:28:09,440 Apa yang terjadi? 652 00:28:09,460 --> 00:28:11,780 Do-yeon berkata dia sedang membaca koran. 653 00:28:14,000 --> 00:28:17,240 Dan Jae-hyun menangis dan berkata tidak apa-apa jika dia tidak membaca koran. 654 00:28:19,060 --> 00:28:21,360 Jadi tidak buruk jika mempunyai kebiasaan seperti itu. 655 00:28:41,120 --> 00:28:42,440 Keesokan paginya. 656 00:28:44,860 --> 00:28:45,820 Tiba di kedai kopi. 657 00:28:45,840 --> 00:28:46,320 Kalian lucu sekali. 658 00:28:46,320 --> 00:28:47,740 Saya sangat senang. 659 00:28:49,820 --> 00:28:51,180 Ayo pulang. 660 00:28:56,890 --> 00:28:58,230 So-yeon, ayo pulang. 661 00:28:59,830 --> 00:29:00,810 Apa hari berikutnya? 662 00:29:02,945 --> 00:29:04,210 Saya sangat senang. 663 00:29:07,110 --> 00:29:08,830 Ini hari terakhir. 664 00:29:08,870 --> 00:29:08,950 Aku tahu. 665 00:29:09,410 --> 00:29:11,470 Asyik sekali makan sup hari ini. 666 00:29:11,470 --> 00:29:12,730 So-yeon, kamu manis sekali. 667 00:29:12,750 --> 00:29:15,690 Saat Anda berolahraga keras, Anda dapat melihat otot Anda bahkan tanpa melakukan latihan aerobik. 668 00:29:18,550 --> 00:29:20,950 Anda benar-benar tidak akan mampu melakukannya. 669 00:29:22,810 --> 00:29:23,950 Anda tertangkap. 670 00:29:24,290 --> 00:29:25,270 Anda tertangkap. 671 00:29:27,210 --> 00:29:28,010 Bandingkan keduanya. 672 00:29:29,570 --> 00:29:30,430 Hei kenapa kamu? 673 00:29:32,830 --> 00:29:34,710 Hei kenapa kamu? 674 00:29:35,070 --> 00:29:37,810 Hei, ada apa denganmu? 675 00:29:38,190 --> 00:29:39,030 Bukan itu yang salah denganmu. 676 00:29:39,290 --> 00:29:40,370 Mengapa kamu membesarkanku seperti itu? 677 00:29:40,370 --> 00:29:43,490 Hal yang hebat tentang ini adalah yang ke-2 dan ke-3 sempurna, bukan? 678 00:29:44,310 --> 00:29:44,850 Sungguh menakjubkan. 679 00:29:45,810 --> 00:29:47,830 Keseimbangannya bagus. Itulah yang membuat saya sangat iri. 680 00:29:48,030 --> 00:29:48,630 Bagaimana denganmu? 681 00:29:48,950 --> 00:29:49,690 Bisakah Anda menunjukkannya kepada kami? 682 00:29:50,570 --> 00:29:52,110 Hei, lengannya juga sebesar ini. 683 00:29:52,230 --> 00:29:52,730 Dia memiliki tubuh yang bagus. 684 00:29:53,360 --> 00:29:54,250 Tidak, saya ingin menunjukkan saldo saya. 685 00:29:55,110 --> 00:29:56,090 Bagaimana kamu membuatnya? 686 00:29:56,310 --> 00:29:56,950 Apakah kamu mencoba membuatku tertawa? 687 00:30:03,090 --> 00:30:05,170 Jantungku berdebar-debar, berdebar-debar. 688 00:30:06,270 --> 00:30:07,250 Tidak, bagaimana menurut anda? 689 00:30:07,670 --> 00:30:08,510 Apa ini... 690 00:30:10,650 --> 00:30:11,370 Apakah kamu baik-baik saja? 691 00:30:11,370 --> 00:30:11,410 Astaga! 692 00:30:12,330 --> 00:30:13,310 Apa itu? 693 00:30:13,990 --> 00:30:16,010 Apa itu? 694 00:30:17,750 --> 00:30:18,510 Astaga! 695 00:30:19,150 --> 00:30:20,410 Apa itu? 696 00:30:20,410 --> 00:30:22,170 Astaga! 697 00:30:22,390 --> 00:30:23,390 Apa itu? 698 00:30:23,710 --> 00:30:26,710 Itu petasan! 699 00:30:27,210 --> 00:30:29,510 Sudah dua minggu! 700 00:30:29,610 --> 00:30:30,330 Sudah dua minggu! 701 00:30:30,470 --> 00:30:31,730 Kenapa wajahmu merah sekali? 702 00:30:32,110 --> 00:30:36,150 Tekanan darah Anda meningkat! 703 00:30:36,150 --> 00:30:36,190 Saya berhasil! 704 00:30:37,650 --> 00:30:39,310 Jaehyun, coba lakukan lagi. 705 00:30:39,630 --> 00:30:40,390 Itu keren. 706 00:30:41,970 --> 00:30:42,770 Ini seperti telur. 707 00:30:43,250 --> 00:30:44,090 Itu penuh dengan telur. 708 00:30:44,330 --> 00:30:45,890 Itu penuh dengan telur. 709 00:30:47,310 --> 00:30:48,090 Sungguh menakjubkan. 710 00:30:48,470 --> 00:30:49,150 Ini seperti makan bayam. 711 00:30:50,530 --> 00:30:51,230 Semuanya keren. 712 00:30:53,310 --> 00:30:54,350 Haruskah kita tidur sekarang? 713 00:30:54,570 --> 00:30:55,130 Ayo tidur. 714 00:30:56,330 --> 00:30:57,730 Ayo tidur. 715 00:30:57,990 --> 00:30:59,550 Ayo tidur. 716 00:30:59,690 --> 00:31:00,650 Ayo tidur. 717 00:31:01,470 --> 00:31:02,110 Huh... 718 00:31:02,490 --> 00:31:03,170 Saya sangat senang. 719 00:31:07,570 --> 00:31:09,610 Apa yang ada di kepalamu? 720 00:31:10,230 --> 00:31:11,170 Apa yang sedang kamu lakukan? 721 00:31:12,690 --> 00:31:13,630 Tidak tidak tidak. 722 00:31:14,330 --> 00:31:15,830 Ngomong-ngomong, aku sangat menyukai Geumsung. 723 00:31:16,970 --> 00:31:17,610 HAHAHA 724 00:31:18,770 --> 00:31:19,770 Siapa itu? 725 00:31:19,850 --> 00:31:21,090 Aku sangat menyukai Geumsung. 726 00:31:23,030 --> 00:31:25,290 Apa yang sedang kamu lakukan? 727 00:31:25,830 --> 00:31:26,770 Tidak tidak tidak. 728 00:31:27,390 --> 00:31:28,970 Aku sangat menyukai Geumsung. 729 00:31:32,630 --> 00:31:34,150 Tapi aku sangat menyukai Geun-seo. 730 00:31:46,670 --> 00:31:51,510 Geun-seo adalah bintang top, jadi itu sulit bagiku. 731 00:31:51,810 --> 00:31:54,930 Namun dia sudah dewasa dan memiliki rasa kemanusiaan yang tinggi. 732 00:31:56,050 --> 00:32:00,430 Dulunya aku seorang selebriti yang keren, tapi sekarang aku keren. 733 00:32:03,600 --> 00:32:08,920 Menurutku orang ini bisa dicintai banyak orang. 734 00:32:08,960 --> 00:32:12,640 Oh, itu menyentuh. Terima kasih. 735 00:32:13,120 --> 00:32:15,340 Pertama-tama, ini ada hubungannya dengan apa yang Soojin bicarakan. 736 00:32:18,800 --> 00:32:23,640 Jika Anda melihat momen ini, Anda sedang bekerja keras. 737 00:32:23,640 --> 00:32:24,360 Itu adalah cara bekerja keras. 738 00:32:26,600 --> 00:32:31,520 Itu sebuah program, tapi saya melihat ke belakang dan berpikir, 739 00:32:31,520 --> 00:32:34,700 Saya berharap seseorang melihat saya bekerja keras. 740 00:32:35,640 --> 00:32:38,280 Ini adalah waktu untuk belajar dari Anda. 741 00:32:39,140 --> 00:32:40,120 Terima kasih. 742 00:32:40,560 --> 00:32:43,020 Kamu sangat rapi. 743 00:32:46,500 --> 00:32:49,100 AP adalah seorang pangeran Asia bagi saya. 744 00:32:49,520 --> 00:32:52,140 Tapi sekarang aku sangat menyukainya. 745 00:32:52,300 --> 00:32:52,840 Karena 746 00:32:53,680 --> 00:32:55,120 Kamu lebih tampan dari yang kukira. 747 00:32:55,680 --> 00:32:57,440 Apakah kamu sangat menyukainya? 748 00:33:01,320 --> 00:33:02,120 Mengapa saya? 749 00:33:05,400 --> 00:33:07,360 Ini adalah bahasa laki-laki. 750 00:33:09,440 --> 00:33:11,440 Menjadi tampan dalam bahasa laki-laki itu bagus. 751 00:33:11,820 --> 00:33:12,780 Ini sangat bagus. 752 00:33:13,020 --> 00:33:15,180 Itu bahasa laki-laki. 753 00:33:15,560 --> 00:33:15,940 Itu asin. 754 00:33:16,380 --> 00:33:17,080 Itu asin. 755 00:33:17,760 --> 00:33:18,500 Itu asin. 756 00:33:19,120 --> 00:33:19,960 Itu asin. 757 00:33:19,960 --> 00:33:20,080 Itu wajar. 758 00:33:21,520 --> 00:33:22,520 Itu bahasa laki-laki. 759 00:33:22,820 --> 00:33:23,340 Orang tua itu. 760 00:33:23,820 --> 00:33:24,500 Anda pulang. 761 00:33:25,700 --> 00:33:26,220 Itu bukan seorang profesional. 762 00:33:26,220 --> 00:33:27,720 Saya pikir kita sudah semakin dekat. 763 00:33:28,040 --> 00:33:28,600 Terima kasih padamu. 764 00:33:28,780 --> 00:33:29,340 Saya kira demikian. 765 00:33:33,000 --> 00:33:33,840 Menurutku dia lebih dekat dengan lelaki tua itu. 766 00:33:33,840 --> 00:33:34,920 Anda tahu, kami memiliki banyak koneksi. 767 00:33:36,600 --> 00:33:37,440 Saya merasa bebas untuk menghubungi Anda nanti. 768 00:33:39,980 --> 00:33:40,500 Karenamu, aku senang bertemu denganmu. 769 00:33:43,410 --> 00:33:46,040 Aku sedang meneleponmu terakhir kali. 770 00:33:46,040 --> 00:33:47,280 Anda bebas menelepon saya. 771 00:33:48,060 --> 00:33:48,760 Itu sebabnya saya merasa sangat nyaman. 772 00:33:49,420 --> 00:33:49,940 Tapi ini sangat buruk sehingga sulit bagiku untuk memberimu waktu. 773 00:33:52,560 --> 00:33:54,980 Saya pergi ke gym untuk berolahraga. 774 00:34:05,700 --> 00:34:06,500 Saya memiliki rutinitas pagi. 775 00:34:19,220 --> 00:34:20,100 Setelah latihan, saya harus pergi ke gym. 776 00:34:23,320 --> 00:34:23,880 Saya tidak bisa melakukan diet. 777 00:34:23,880 --> 00:34:24,880 Saya harus pergi ke gym. 778 00:34:32,640 --> 00:34:38,060 Hei, kalau kamu mandi secepatnya dan bersiap-siap, teman-teman yang lain juga bisa mandi. 779 00:34:38,920 --> 00:34:41,300 Jadi saya baru bangun pagi dan mandi. 780 00:34:58,960 --> 00:35:01,960 Apa yang sedang kamu lakukan? 781 00:35:02,260 --> 00:35:03,540 Apa? 782 00:35:04,320 --> 00:35:05,660 Bisakah saya masuk? 783 00:35:05,840 --> 00:35:06,480 Ya. 784 00:35:10,300 --> 00:35:11,580 Halo. 785 00:35:12,900 --> 00:35:14,180 Halo. 786 00:35:31,140 --> 00:35:32,460 Halo. 787 00:35:32,760 --> 00:35:33,100 Katakan halo. 788 00:35:33,460 --> 00:35:34,420 Halo. 789 00:35:35,860 --> 00:35:36,400 Halo. 790 00:35:37,060 --> 00:35:37,780 Halo. 791 00:35:38,740 --> 00:35:40,060 Halo. 792 00:36:05,360 --> 00:36:06,840 Ini pertama kalinya aku melakukan ini setelah sekian lama. 793 00:36:13,760 --> 00:36:15,220 Oh, kamu sudah bangun. 794 00:36:18,640 --> 00:36:19,840 Apakah kamu tidak keluar hari ini? 795 00:36:20,660 --> 00:36:21,760 Pasti dingin. 796 00:36:33,640 --> 00:36:41,640 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 797 00:36:43,080 --> 00:36:46,780 15, 16, 17, 18, 19, 20 798 00:37:03,280 --> 00:37:04,580 Kamu menggangguku. 799 00:37:05,020 --> 00:37:07,040 Tidak, kami saling mengganggu. 800 00:37:08,160 --> 00:37:10,520 Jika saya bisa terbiasa, saya terus mendapatkan yang baru. 801 00:37:11,900 --> 00:37:13,280 Saya tidak bisa terbiasa dengan hal itu. 802 00:37:25,700 --> 00:37:26,580 Hah? 803 00:37:31,280 --> 00:37:31,720 Mengapa? 804 00:37:31,910 --> 00:37:32,820 Mengapa kamu melakukan itu? 805 00:37:34,320 --> 00:37:34,760 Di mana? 806 00:37:35,060 --> 00:37:38,060 Kami memutuskan untuk segera mencuci piring. 807 00:37:38,060 --> 00:37:38,760 Kami memutuskan untuk segera mencuci piring. 808 00:37:40,260 --> 00:37:41,560 Seseorang memakannya di malam hari. 809 00:37:42,940 --> 00:37:44,020 Oh, ada mangkuk? 810 00:37:45,000 --> 00:37:46,440 Siapa yang memakannya? 811 00:37:46,560 --> 00:37:47,240 Siapa itu? 812 00:37:48,760 --> 00:37:49,840 Jjapagetti di penggorengan? 813 00:37:50,860 --> 00:37:51,220 Jjapagetti. 814 00:37:52,160 --> 00:37:54,520 Apakah Jaehyun yang melakukannya dengan semangat itu? 815 00:37:56,200 --> 00:38:01,440 Tidak, Jaehyun datang agak lambat karena aku masuk. 816 00:38:01,820 --> 00:38:02,720 Ada suara. 817 00:38:03,620 --> 00:38:04,820 Oh, ini... 818 00:38:04,820 --> 00:38:05,780 Dia punya ekor di ekornya. 819 00:38:06,400 --> 00:38:07,860 Dia punya ekor di ekornya. 820 00:38:07,860 --> 00:38:08,540 Ekor di ekornya. 821 00:38:10,020 --> 00:38:13,280 Atau mungkin Doyoung dan anjing lainnya berhasil kemarin. 822 00:38:13,740 --> 00:38:15,560 Tapi ada satu sumpit lagi untuk itu. 823 00:38:15,560 --> 00:38:16,380 Apakah hanya ada satu? 824 00:38:17,540 --> 00:38:18,580 Siapa yang memakannya? 825 00:38:19,220 --> 00:38:19,900 Apakah itu satu? 826 00:38:22,960 --> 00:38:23,900 Siapa yang memilikinya? 827 00:38:24,100 --> 00:38:24,940 Apakah itu Sujin? 828 00:38:26,480 --> 00:38:27,400 Sungguh tidak terduga. 829 00:38:29,240 --> 00:38:30,660 Menurutku itu Doyoung. 830 00:38:31,280 --> 00:38:32,560 Mungkin Doyoung memakannya. 831 00:38:33,800 --> 00:38:34,660 Apakah itu sebuah dadu? 832 00:38:34,660 --> 00:38:34,760 Apakah itu Da-Hee? 833 00:38:38,140 --> 00:38:39,420 Da-Hee adalah satu-satunya yang asin. 834 00:38:42,740 --> 00:38:44,020 Da-Hee adalah satu-satunya yang asin. 835 00:38:44,820 --> 00:38:45,780 Itu tidak berjalan dengan baik. 836 00:38:48,080 --> 00:38:48,940 Apakah itu bagus? 837 00:39:13,340 --> 00:39:13,980 aku ingin darimu. 838 00:39:14,740 --> 00:39:15,580 Ta-da! 839 00:39:19,340 --> 00:39:22,000 Saya akan pulang 840 00:39:22,000 --> 00:39:22,320 Saya akan pulang 841 00:39:24,840 --> 00:39:25,800 Pulanglah! 842 00:39:26,420 --> 00:39:27,060 Apa yang sedang kamu lakukan? 843 00:39:31,780 --> 00:39:32,900 Kamu bilang kamu akan pulang 844 00:39:37,300 --> 00:39:38,580 Itu tidak benar. 845 00:39:40,340 --> 00:39:41,020 Saya akan pulang 846 00:39:50,090 --> 00:39:52,570 Dengan siapa kamu makan? 847 00:39:53,050 --> 00:39:55,910 Saya makan sendirian. Saya memasak sendirian dan masuk diam-diam. 848 00:39:55,910 --> 00:39:56,210 Benar-benar? 849 00:39:56,490 --> 00:39:58,310 Saya masuk dengan kimchi dan jjapaghetti. 850 00:39:59,450 --> 00:40:01,490 Tapi aku harus mencucinya. 851 00:40:02,370 --> 00:40:03,690 Tidak masalah jika Anda mencucinya. 852 00:40:04,730 --> 00:40:06,350 Tidak masalah jika saya mencucinya. 853 00:40:06,350 --> 00:40:10,990 Ketika saya sedang melakukan wawancara, seseorang memberi saya mangkuk dan saya tidak mencuci piring. 854 00:40:11,430 --> 00:40:14,410 Ketika saya keluar dan ada hidangan, saya sangat marah. 855 00:40:15,470 --> 00:40:16,770 Tidak, bukan itu. 856 00:40:17,310 --> 00:40:19,230 Tapi saat aku melihatnya, aku seperti... 857 00:40:24,250 --> 00:40:25,570 Apakah Doyun memakannya? 858 00:40:26,610 --> 00:40:28,090 Doyun tidak memiliki kepribadian untuk makan. 859 00:40:29,490 --> 00:40:30,690 Apakah Soojin memakannya? 860 00:40:32,350 --> 00:40:33,950 Mengapa Soojin sepertinya tidak memakannya? 861 00:40:35,550 --> 00:40:36,330 Mengapa Soojin tidak memakannya? 862 00:40:36,350 --> 00:40:38,510 Karena Soojin menderita insomnia. 863 00:40:41,150 --> 00:40:41,870 Mengapa? 864 00:40:51,010 --> 00:40:53,710 Karena Soojin menderita insomnia. 865 00:40:58,550 --> 00:41:00,490 Bukankah kita harus membangunkannya? 866 00:41:01,450 --> 00:41:03,190 Tapi apa yang harus kita lakukan dalam situasi ini? 867 00:41:03,910 --> 00:41:04,550 Haruskah kita membangunkannya atau tidak? 868 00:41:04,550 --> 00:41:04,810 Kita harus membangunkannya. 869 00:41:06,890 --> 00:41:08,030 Mari kita tunggu sebentar. 870 00:41:09,370 --> 00:41:10,250 Bisakah Anda memberi saya tabir surya? 871 00:41:12,490 --> 00:41:14,530 Bisakah kamu merias wajahku? 872 00:41:14,790 --> 00:41:15,530 Bisakah Anda memakai krim BB? 873 00:41:16,410 --> 00:41:17,930 Lalu aku akan memakai krim BB. 874 00:41:18,190 --> 00:41:18,510 Apa pun. 875 00:41:19,070 --> 00:41:19,870 Duduklah dengan nyaman. 876 00:41:23,050 --> 00:41:24,310 Bisakah saya merias wajah dengan chugumi saya? 877 00:41:25,870 --> 00:41:26,890 Saya menyukainya. 878 00:41:26,930 --> 00:41:27,310 Benar-benar? 879 00:41:29,330 --> 00:41:30,910 Apakah kamu menyukainya? Oke. 880 00:41:32,130 --> 00:41:33,170 Chugumi-ku. 881 00:41:38,210 --> 00:41:39,810 Apakah Anda suka merias wajah seperti ini? 882 00:41:40,150 --> 00:41:40,670 Ya! 883 00:41:41,290 --> 00:41:43,270 Saya tidak memakai riasan meskipun saya tidak memakai riasan. 884 00:41:44,110 --> 00:41:45,910 Bukankah itu terlalu berlebihan? 885 00:41:46,930 --> 00:41:47,590 Ya. 886 00:41:47,810 --> 00:41:48,970 Kenakan tabir surya. 887 00:42:06,120 --> 00:42:06,900 Itu lucu. 888 00:42:07,480 --> 00:42:12,840 Terima kasih. 889 00:42:14,400 --> 00:42:14,720 Terima kasih. 890 00:42:15,220 --> 00:42:15,960 Istirahatlah. 891 00:42:16,220 --> 00:42:16,520 Istirahatlah. 892 00:42:16,720 --> 00:42:17,120 Terima kasih. 893 00:42:24,600 --> 00:42:26,000 Wah, ada meteran siaga. 894 00:42:27,880 --> 00:42:28,760 Wah, apa ini? 895 00:42:33,460 --> 00:42:36,820 Saya ingin mencoba penyamakan. 896 00:42:38,020 --> 00:42:38,460 Penyamakan? 897 00:42:39,660 --> 00:42:41,080 Tapi Anda harus memikirkannya. 898 00:42:41,260 --> 00:42:42,020 Saya melakukannya. 899 00:42:42,020 --> 00:42:45,200 Tapi kalau bilang tidak mau, butuh waktu lama untuk kembali. 900 00:42:45,240 --> 00:42:45,920 Ini benar-benar membutuhkan waktu yang lama. 901 00:42:46,080 --> 00:42:48,680 Tapi ini adalah daftar keinginan, jadi tidak ada salahnya untuk mencobanya sekali. 902 00:42:49,520 --> 00:42:50,660 Atau bagaimana Anda melakukannya? 903 00:42:51,560 --> 00:42:52,680 Ini seperti mencobanya. 904 00:42:53,640 --> 00:42:54,920 Haruskah saya memesan krim? 905 00:42:55,280 --> 00:42:56,060 Ya, itu saja. 906 00:42:56,300 --> 00:42:56,760 Itu saja. 907 00:42:57,020 --> 00:42:58,180 Ya, krim penyamakan kulit. 908 00:42:58,520 --> 00:43:00,840 Aku hanya ingin kamu melihatmu dalam cahaya itu. 909 00:43:01,260 --> 00:43:01,740 Ya. 910 00:43:04,820 --> 00:43:05,500 Krim penyamakan kulit. 911 00:43:07,100 --> 00:43:08,520 Oh, sepertinya ini? 912 00:43:09,720 --> 00:43:10,200 Seksi. 913 00:43:13,940 --> 00:43:14,380 Krim penyamakan kulit. 914 00:43:14,380 --> 00:43:15,400 Apa itu? Apa warnanya? 915 00:43:15,720 --> 00:43:16,540 Bagaimana cara mengaplikasikan tan? 916 00:43:16,740 --> 00:43:17,740 Oleskan cokelat. 917 00:43:19,380 --> 00:43:21,960 Agar warna kecoklatan tidak menggumpal dan meresap. 918 00:43:23,800 --> 00:43:24,520 Anda harus mengetuknya. 919 00:43:24,940 --> 00:43:25,500 Tidak menerapkannya. 920 00:43:26,440 --> 00:43:28,260 Tidak, saya rasa saya menerapkannya lalu mengetuknya. 921 00:43:29,820 --> 00:43:30,580 Apakah Anda boleh memperlihatkan tubuh bagian atas Anda? 922 00:43:31,580 --> 00:43:32,380 Saya harus melakukan itu. 923 00:43:33,000 --> 00:43:33,920 Wah, lenganmu... 924 00:43:33,920 --> 00:43:34,180 Oh wah. 925 00:43:34,400 --> 00:43:34,840 Oh. 926 00:43:35,720 --> 00:43:36,780 Anda memiliki otot di tubuh bagian atas Anda. 927 00:43:37,600 --> 00:43:39,580 Hei, bukankah aku harus berolahraga seperti itu? 928 00:43:39,580 --> 00:43:40,200 Pompa, pompa. 929 00:43:40,740 --> 00:43:41,180 Bagus. 930 00:43:42,200 --> 00:43:46,220 Wajah yang ingin saya lihat saat melakukan tanning adalah Choo Sung-woo. 931 00:43:47,200 --> 00:43:47,800 Bagus. 932 00:43:48,760 --> 00:43:49,720 Hei, balikkan ini. 933 00:43:50,020 --> 00:43:50,600 Balikkan ini. 934 00:43:59,400 --> 00:44:00,700 Tapi masih ada lagi. 935 00:44:01,800 --> 00:44:02,940 Dadamu bagus. 936 00:44:03,500 --> 00:44:06,120 Punggungmu bagus. 937 00:44:06,380 --> 00:44:07,300 Punggungmu bagus. 938 00:44:07,700 --> 00:44:08,700 Satu dua tiga. 939 00:44:15,300 --> 00:44:16,140 Kami kembali. 940 00:44:18,180 --> 00:44:18,840 Saya pikir saya sudah selesai. 941 00:44:19,200 --> 00:44:19,600 Saya pikir kamu sudah selesai. 942 00:44:19,980 --> 00:44:20,760 Menurutku kamu belum selesai. 943 00:44:21,260 --> 00:44:21,820 saya belum selesai. 944 00:44:22,180 --> 00:44:22,880 Lakukan lebih banyak pemompaan. 945 00:44:23,320 --> 00:44:23,800 Lakukan lebih banyak. 946 00:44:24,160 --> 00:44:25,320 Tidak, ini dia. 947 00:44:25,720 --> 00:44:26,620 Ayo kita kerjakan bagian wajahnya dulu. 948 00:44:27,000 --> 00:44:27,520 Wajahnya? 949 00:44:27,920 --> 00:44:28,400 Ya. 950 00:44:28,420 --> 00:44:29,160 Oke, mari kita lakukan bagian wajahnya dulu. 951 00:44:31,440 --> 00:44:31,920 Selesai. 952 00:44:33,640 --> 00:44:34,120 Selesai. 953 00:44:37,160 --> 00:44:37,640 Selesai. 954 00:44:38,900 --> 00:44:40,940 Ah, rasanya enak! 955 00:44:40,940 --> 00:44:41,200 Ada sesuatu yang tersisa. 956 00:44:42,960 --> 00:44:44,160 Sepertinya Musat. 957 00:44:44,400 --> 00:44:45,140 Kelihatannya sangat keren. 958 00:44:45,840 --> 00:44:46,280 Wow. 959 00:44:58,320 --> 00:45:02,100 Jadi apa yang akan kita lakukan selanjutnya? 960 00:45:02,440 --> 00:45:03,300 Jangan mencoba melucu. 961 00:45:03,680 --> 00:45:04,700 Lakukan secepatnya. 962 00:45:05,260 --> 00:45:05,700 Benar-benar? 963 00:45:05,760 --> 00:45:06,580 Taruh banyak salmon di atasnya. 964 00:45:08,680 --> 00:45:09,480 Jangan mencoba melucu. 965 00:45:10,940 --> 00:45:11,800 Lihat aku. Tatap mataku dan katakan padaku. 966 00:45:11,920 --> 00:45:12,660 Saya sangat serius. 967 00:45:19,910 --> 00:45:20,750 Hei, Geun-seok. 968 00:45:24,670 --> 00:45:25,910 Hei, hei, hei. 969 00:45:25,910 --> 00:45:26,690 Hei, ini lelucon. 970 00:45:26,990 --> 00:45:27,510 Tidak, tidak. 971 00:45:27,570 --> 00:45:28,910 Hei, ini lelucon. Itu penuh. 972 00:45:30,250 --> 00:45:31,090 Ah, benarkah. 973 00:45:31,390 --> 00:45:31,690 Ah, benarkah. 974 00:45:32,430 --> 00:45:35,590 Anda akan memberi tahu saya daftar keinginan Anda nanti, bukan? 975 00:45:35,910 --> 00:45:36,790 Daftar keinginan saya? 976 00:45:37,490 --> 00:45:38,130 Jangan bilang itu tidak ada. 977 00:45:38,670 --> 00:45:41,230 Tapi aku benar-benar memikirkannya. 978 00:45:41,250 --> 00:45:41,890 Apa daftar keinginan saya? 979 00:45:41,890 --> 00:45:44,670 Ini merupakan tantangan besar bagi saya. 980 00:45:44,670 --> 00:45:46,170 Saya tidak pernah memikirkan nomornya. 981 00:45:47,690 --> 00:45:48,490 Saya punya pertanyaan. 982 00:45:49,650 --> 00:45:51,810 Anda berbicara tentang pernikahan dan anak-anak. 983 00:45:53,010 --> 00:45:54,150 Apakah kamu punya anak? 984 00:45:56,410 --> 00:45:59,350 Saya memiliki seorang anak ketika saya berusia 30-an. 985 00:46:00,070 --> 00:46:02,850 Bagaimanapun, saya mengalami keguguran ketika saya berusia pertengahan 30-an. 986 00:46:03,510 --> 00:46:05,890 Saat itu, saya bahkan belum berpikir untuk menikah. 987 00:46:06,510 --> 00:46:07,810 Saya tidak tahu apakah saya punya anak atau tidak. 988 00:46:08,550 --> 00:46:09,890 Karena itu berubah untukku. 989 00:46:11,890 --> 00:46:13,890 Aku bahkan tidak perlu khawatir tentang hal itu. 990 00:46:14,330 --> 00:46:14,970 Saya hanya berpikir itu wajar saja. 991 00:46:17,630 --> 00:46:22,410 Kalau Misun mengatakan sesuatu, rasanya seperti kitab suci. 992 00:46:24,090 --> 00:46:25,410 Itu sebuah peran. 993 00:46:26,170 --> 00:46:27,110 Seniorku berkata, 994 00:46:27,170 --> 00:46:28,270 Doyeon, kamu menghasilkan uang dan menggunakannya. 995 00:46:28,890 --> 00:46:31,430 Sekalipun Anda mengalami keguguran, Anda tidak akan menyesalinya di kemudian hari. 996 00:46:31,570 --> 00:46:34,170 Jadi saya melakukannya. 997 00:46:34,270 --> 00:46:35,830 Apakah Anda tahu cara menyuntikkannya? 998 00:46:36,330 --> 00:46:36,730 Aku tahu. 999 00:46:36,850 --> 00:46:38,830 Itu membuat Anda lebih sering mengalami keguguran. 1000 00:46:38,830 --> 00:46:44,090 Sekali sehari, pada waktu tertentu, saya harus menyuntik pusar saya. 1001 00:46:47,070 --> 00:46:48,030 Berapa kali? 1002 00:46:48,590 --> 00:46:50,690 Saya pikir itu sudah lebih dari seminggu. 1003 00:46:51,550 --> 00:46:53,770 Saya pergi ke waktu yang ditentukan dan menyetel alarm. 1004 00:46:55,050 --> 00:46:56,530 Ada rekaman. 1005 00:46:57,685 --> 00:46:59,670 Saya sedang membaca bacaan MCD. 1006 00:47:00,390 --> 00:47:01,370 Alarm berbunyi. 1007 00:47:02,970 --> 00:47:04,950 Kata Taeki, kamu tidak minum obat? 1008 00:47:04,950 --> 00:47:05,150 Saya bilang, apakah kamu tidak minum obat? 1009 00:47:06,030 --> 00:47:08,450 Dia berkata, duduk dan ambil suntikan. 1010 00:47:08,570 --> 00:47:09,490 Saya tidak perlu mengatakan apa pun. 1011 00:47:10,470 --> 00:47:12,630 Jadi di lain waktu, saya takut. 1012 00:47:12,910 --> 00:47:16,030 Saya benar-benar stres sekitar 8 atau 20 menit yang lalu. 1013 00:47:16,790 --> 00:47:17,570 Anda harus berhati-hati. 1014 00:47:18,210 --> 00:47:19,910 Saat itu aku sedang terburu-buru. 1015 00:47:20,050 --> 00:47:21,150 Saya hanya punya waktu 5 sampai 10 menit. 1016 00:47:21,670 --> 00:47:23,250 Tunggu sebentar. Aku akan pergi membeli vitamin. 1017 00:47:28,210 --> 00:47:28,910 saya di sini. 1018 00:47:29,150 --> 00:47:29,290 saya di sini. 1019 00:47:30,190 --> 00:47:30,730 saya di sini. 1020 00:47:31,270 --> 00:47:32,530 saya di sini. 1021 00:47:34,070 --> 00:47:34,790 saya di sini. 1022 00:47:34,790 --> 00:47:36,430 Orang-orang selalu terburu-buru. 1023 00:47:36,690 --> 00:47:38,210 Tidak mungkin Anda tidak bisa hidup. 1024 00:47:40,530 --> 00:47:43,570 Saya pernah mengikuti program bola basket. 1025 00:47:44,165 --> 00:47:46,670 Hari terakhir program ini adalah hari yang sama dengan hari program bola basket. 1026 00:47:48,910 --> 00:47:51,130 Tapi saya tidak bisa berolahraga terlalu keras. 1027 00:47:52,590 --> 00:47:53,610 Tentu saja, kondisi saya tidak baik. 1028 00:47:54,710 --> 00:47:56,590 Jadi saya berlari seperti ini. 1029 00:47:56,870 --> 00:47:58,850 Itu sangat menyakitkan. 1030 00:47:59,150 --> 00:47:59,830 Saya sedang terburu-buru. 1031 00:48:00,310 --> 00:48:01,630 Saya minta maaf. 1032 00:48:03,330 --> 00:48:04,550 Saya minta maaf. 1033 00:48:04,730 --> 00:48:04,770 Saya minta maaf. 1034 00:48:06,030 --> 00:48:07,150 Itu bohong! 1035 00:48:07,630 --> 00:48:08,910 Saya jujur. 1036 00:48:08,910 --> 00:48:13,190 Pertanyaannya sangat menantang. 1037 00:48:16,530 --> 00:48:19,910 Saya benar-benar dapat memutuskan apakah saya ingin mencokelatkan rambut saya atau tidak. 1038 00:48:20,840 --> 00:48:23,270 Seperti mengurai rambutku dan mewarnainya menjadi kuning. 1039 00:48:24,550 --> 00:48:25,870 Seperti di komik. 1040 00:48:26,510 --> 00:48:27,970 Saya memiliki energi untuk pengharapan itu. 1041 00:48:29,570 --> 00:48:32,230 Karena dalam berbicara sebagai aktor. 1042 00:48:32,230 --> 00:48:35,590 Jika Anda seorang aktor, Anda tidak punya banyak waktu untuk mewarnai atau memutihkan rambut, bukan? 1043 00:48:35,750 --> 00:48:36,070 Kita tidak punya banyak waktu. 1044 00:48:38,970 --> 00:48:42,210 Sebenarnya tugas seorang aktor adalah memainkan berbagai peran, 1045 00:48:43,070 --> 00:48:45,090 jadi sulit untuk mewarnai atau menggelapkan rambut Anda. 1046 00:48:47,850 --> 00:48:49,870 Aku bahkan belum pernah menyamak rambutku ketika aku masih muda, 1047 00:48:50,270 --> 00:48:53,630 jadi saya ingin mengalami hal-hal yang belum pernah saya alami sebelumnya. 1048 00:48:56,290 --> 00:48:58,890 Itu sebabnya menurut saya lebih baik mencoba tanning. 1049 00:48:58,890 --> 00:48:59,470 Benar-benar? 1050 00:48:59,470 --> 00:49:00,410 Itu sebabnya menurut saya lebih baik mencoba tanning. 1051 00:49:00,410 --> 00:49:00,610 Benar-benar? 1052 00:49:00,670 --> 00:49:08,470 Saya bisa mengerti mengapa mereka melakukannya di sana. 1053 00:49:08,630 --> 00:49:09,230 Mereka ingin melakukannya. 1054 00:49:10,090 --> 00:49:10,570 Itu benar. 1055 00:49:11,010 --> 00:49:11,490 Pasti ada sesuatu yang disembunyikan. 1056 00:49:15,150 --> 00:49:16,010 Dia sangat pandai menerapkannya. 1057 00:49:16,610 --> 00:49:17,850 Dia cukup banyak menerapkannya. 1058 00:49:18,030 --> 00:49:18,890 Dia menerapkannya di kedua sisi. 1059 00:49:19,230 --> 00:49:20,150 Dan dia juga menyamak rambutnya. 1060 00:49:20,670 --> 00:49:22,970 Kulit Anda menyerapnya, 1061 00:49:23,310 --> 00:49:24,790 jadi kamu harus banyak menerapkannya. 1062 00:49:25,070 --> 00:49:25,790 Sering-seringlah menerapkannya. 1063 00:49:26,790 --> 00:49:27,270 Karena... 1064 00:49:32,410 --> 00:49:33,330 Saya suka warna ini. 1065 00:49:38,610 --> 00:49:40,570 Saya pikir itulah warna yang akan saya gunakan di wajah saya. 1066 00:49:41,530 --> 00:49:41,890 Kulit Anda menyerapnya. 1067 00:49:41,890 --> 00:49:43,950 Tapi, kulit yang hitam pasti lebih shadenya. 1068 00:49:44,650 --> 00:49:45,950 Saya pikir tubuh saya terlihat lebih baik dan sehat. 1069 00:49:46,550 --> 00:49:47,030 Itu benar. 1070 00:49:47,390 --> 00:49:48,050 Tapi itu keren! 1071 00:49:48,130 --> 00:49:48,630 Wah, asyik sekali melihatnya di cermin. 1072 00:49:52,490 --> 00:49:52,850 Mari kita lihat. 1073 00:49:54,030 --> 00:49:55,410 Jika Anda mengoleskan minyak di sini... 1074 00:49:55,410 --> 00:49:55,550 Oh! 1075 00:49:56,790 --> 00:49:57,430 Itu baru saja keluar! 1076 00:49:57,590 --> 00:49:58,070 Itu baru saja keluar? 1077 00:49:59,010 --> 00:49:59,650 Itu keluar! 1078 00:50:00,050 --> 00:50:00,610 Itu keluar? 1079 00:50:00,690 --> 00:50:01,690 Ya, itu keluar! Lihat ini! 1080 00:50:07,710 --> 00:50:08,830 Sepertinya berat badanmu turun. 1081 00:50:09,250 --> 00:50:09,710 Apakah berat badan saya turun? 1082 00:50:09,870 --> 00:50:10,150 Itu benar. 1083 00:50:10,850 --> 00:50:11,730 Kelihatannya bagus. 1084 00:50:12,610 --> 00:50:13,330 Oh, itu sangat bagus. 1085 00:50:14,610 --> 00:50:15,990 Oh, inilah cahaya sebenarnya. 1086 00:50:17,570 --> 00:50:19,050 Wah, bentuk bahumu masih hidup. 1087 00:50:19,310 --> 00:50:20,210 Nada bicaramu sangat berbeda. 1088 00:50:21,150 --> 00:50:21,510 Benar-benar? 1089 00:50:21,630 --> 00:50:21,970 Oke oke. 1090 00:50:23,770 --> 00:50:26,190 Beritahu saya jika nada bicara Anda buruk saat ini. 1091 00:50:26,190 --> 00:50:28,270 Tapi apakah kamu ingin wajahmu menjadi hitam juga? 1092 00:50:28,950 --> 00:50:30,170 Ada apa dengan wajah ini? 1093 00:50:30,550 --> 00:50:30,850 Anda terlihat percaya diri. 1094 00:50:34,110 --> 00:50:35,400 Ada apa dengan penampilan percaya diri itu? 1095 00:50:36,110 --> 00:50:36,510 Anda terlihat seperti Raja Bada. 1096 00:50:42,210 --> 00:50:42,670 Selamat tinggal. 1097 00:50:48,450 --> 00:50:50,170 Ini sebelumnya. 1098 00:50:50,510 --> 00:50:51,230 Oh, sebelumnya. 1099 00:50:52,390 --> 00:50:53,430 Anda terlihat seperti orang tua. 1100 00:50:53,770 --> 00:50:54,630 Tapi sekarang... 1101 00:50:56,430 --> 00:50:56,830 Setelah... 1102 00:50:57,350 --> 00:50:57,750 Oh! 1103 00:50:58,590 --> 00:50:59,530 Tidakkah kamu melihat sesuatu yang sangat berbeda? 1104 00:51:04,170 --> 00:51:04,910 Oh, itu sangat bagus. 1105 00:51:05,630 --> 00:51:06,190 Kelihatannya bagus. 1106 00:51:07,370 --> 00:51:08,330 Tubuhku benar-benar terlihat bagus. 1107 00:51:08,630 --> 00:51:09,070 Tidak, menurutku itu akan naik. 1108 00:51:10,095 --> 00:51:10,850 Tubuhmu terlihat bagus hari ini. 1109 00:51:10,870 --> 00:51:11,210 Lihat itu. 1110 00:51:12,270 --> 00:51:13,150 Apakah kamu ingin naik? 1111 00:51:13,890 --> 00:51:14,510 Naik? 1112 00:51:19,240 --> 00:51:20,120 Saatnya berpesta! 1113 00:51:22,820 --> 00:51:23,820 Semuanya, itu datang! 1114 00:51:24,920 --> 00:51:25,960 Semuanya, tolong tutup matamu. 1115 00:51:28,260 --> 00:51:30,600 Aku akan membukakannya untukmu nanti. 1116 00:51:32,660 --> 00:51:33,580 Tutup matamu. 1117 00:51:33,820 --> 00:51:34,340 Tutup matamu. 1118 00:51:34,760 --> 00:51:35,240 Tolong tutup matamu. 1119 00:51:35,240 --> 00:51:35,720 Oh, haruskah aku memejamkan mata? 1120 00:51:35,960 --> 00:51:36,720 Tolong tutup matamu. 1121 00:51:38,020 --> 00:51:39,220 Jika Anda membuka mata, Anda bisa membukanya. 1122 00:51:39,820 --> 00:51:40,300 Oke. 1123 00:51:42,840 --> 00:51:43,820 Semuanya, tolong tutup matamu. 1124 00:51:44,000 --> 00:51:44,700 Di depanmu! 1125 00:51:45,980 --> 00:51:46,460 Dengan serius. 1126 00:51:47,100 --> 00:51:48,240 Jangan hanya mengatakannya dengan lantang. 1127 00:51:48,400 --> 00:51:48,840 Dengan serius. 1128 00:51:49,200 --> 00:51:50,960 Ini adalah daftar keinginan untuk satu orang. 1129 00:51:52,000 --> 00:51:52,720 Apakah itu di depan? 1130 00:51:53,200 --> 00:51:53,460 Di Sini. 1131 00:51:54,560 --> 00:51:55,040 Oke! 1132 00:51:55,680 --> 00:51:56,160 Satu! 1133 00:51:56,400 --> 00:51:56,880 Dua! 1134 00:51:57,440 --> 00:51:57,920 Tiga! 1135 00:51:57,940 --> 00:51:59,320 Tiga! 1136 00:51:59,560 --> 00:52:00,680 Satu! 1137 00:52:02,540 --> 00:52:03,240 Dua! 1138 00:52:03,940 --> 00:52:04,140 Ayo! 1139 00:52:04,140 --> 00:52:04,620 Satu! 1140 00:52:05,460 --> 00:52:06,320 Dua! 1141 00:52:06,540 --> 00:52:09,560 Oke, semuanya 1142 00:52:10,560 --> 00:52:11,340 Uh-oh! 1143 00:52:14,650 --> 00:52:21,900 Ya, saya kalah. 1144 00:52:21,900 --> 00:52:23,240 Mengapa? 1145 00:52:23,240 --> 00:52:30,100 Mereka yang dikalahkan 1146 00:52:30,100 --> 00:52:30,860 Bukankah mereka lebih baik? 1147 00:52:30,860 --> 00:52:31,920 Jadi kami mengembalikan tempatnya 1148 00:52:31,920 --> 00:52:33,020 Ini menjadi terlalu berat. 1149 00:52:33,020 --> 00:52:33,040 Itu benar. 1150 00:52:35,920 --> 00:52:38,340 R membebani 1151 00:52:44,760 --> 00:52:51,000 Saya bahkan bukan orang yang membuat keputusan, tetapi saya melihat sepanjang malam dan siang dan saya berdiri diam. 1152 00:52:51,520 --> 00:52:55,960 Aku bahkan tidak dekat dengannya, tapi aku terus menatapnya dan bertanya-tanya apakah ini benar. 1153 00:52:56,280 --> 00:53:00,440 Tapi saya ingin membuat keputusan yang baik, jadi saya terus mempertimbangkannya. 1154 00:53:01,910 --> 00:53:03,220 Jadi aku hapal tubuh Daniel. 1155 00:53:12,070 --> 00:53:20,070 Kenapa kamu mengikat rambutmu seperti itu? 1156 00:53:21,050 --> 00:53:22,210 Ini untuk membiarkan rambut mengalir. 1157 00:53:23,090 --> 00:53:23,730 Maaf. 1158 00:53:24,330 --> 00:53:25,210 Rambut... 1159 00:53:25,740 --> 00:53:26,510 Lakukan saja secara alami. 1160 00:53:28,290 --> 00:53:29,270 Anda harus melakukannya secara alami. 1161 00:53:31,010 --> 00:53:31,970 Aku akan melakukannya untukmu. 1162 00:53:49,440 --> 00:53:50,200 Aku akan melakukannya untukmu. 1163 00:53:50,930 --> 00:53:54,240 Tapi menurut saya sisi ini jauh lebih maskulin daripada sisi putih. 1164 00:53:55,600 --> 00:53:57,420 Jadi chugumimu terlihat seperti Choo Sung-woon. 1165 00:53:59,960 --> 00:54:01,620 Oh, Choo Sung Woon. 1166 00:54:02,300 --> 00:54:04,300 Saya ingin menjadi seperti dia. 1167 00:54:06,860 --> 00:54:08,160 Tidak, itu tidak terlalu bagus. 1168 00:54:08,790 --> 00:54:11,800 Tidak seburuk itu. Ini jauh lebih keren dari yang saya kira. 1169 00:54:13,500 --> 00:54:14,780 Pertama-tama, mari kita lihat foto rahasianya. 1170 00:54:15,260 --> 00:54:15,800 Tunjukkan padaku. 1171 00:54:15,800 --> 00:54:15,960 Tunjukkan padaku. 1172 00:54:16,680 --> 00:54:18,660 Oh, yang ini lebih putih dari yang ini. 1173 00:54:19,420 --> 00:54:20,600 Menurutku yang putih lebih bagus. 1174 00:54:21,100 --> 00:54:21,500 Ini terlihat seperti ini. 1175 00:54:23,900 --> 00:54:25,680 Tidak banyak bayangan. 1176 00:54:26,740 --> 00:54:28,660 Lihatlah yang putih. 1177 00:54:29,460 --> 00:54:30,480 Menurutku yang ini lebih baik. 1178 00:54:31,280 --> 00:54:31,840 Saya suka warna hitam. 1179 00:54:33,320 --> 00:54:34,400 Yang ini lebih baik. 1180 00:54:34,850 --> 00:54:35,640 Anda harus melihatnya seperti ini. 1181 00:54:36,360 --> 00:54:37,840 Tapi aku akan jujur ​​padamu. 1182 00:54:38,380 --> 00:54:38,840 Ya. 1183 00:54:39,680 --> 00:54:42,240 Saya memiliki gambaran yang Anda miliki saat ini. 1184 00:54:43,140 --> 00:54:44,720 Bagaimanapun, ketika kita memikirkan Daniel Choi, 1185 00:54:44,720 --> 00:54:47,360 dia sangat lembut dan memiliki kesan yang sangat buruk. 1186 00:54:48,000 --> 00:54:49,000 Tapi menurutku tidak apa-apa. 1187 00:54:49,340 --> 00:54:50,620 Apa yang saya rasakan adalah itu 1188 00:54:50,620 --> 00:54:50,900 kamu bisa memilih. 1189 00:54:51,300 --> 00:54:53,020 Anda tidak dapat melakukan sesuatu yang lucu dengan karakter ini. 1190 00:54:53,120 --> 00:54:54,820 Menurutku tidak apa-apa melakukan sesuatu yang baru dengan karakter ini. 1191 00:54:56,160 --> 00:54:57,960 Dibutuhkan waktu yang lama untuk melakukan hal ini. 1192 00:54:57,960 --> 00:54:58,660 Dibutuhkan waktu yang lama untuk melakukan hal ini. 1193 00:54:59,900 --> 00:55:01,060 Jika saya membakarnya, saya membakarnya. 1194 00:55:01,380 --> 00:55:02,580 Jika saya tidak membakarnya, ia akan segera kembali. 1195 00:55:02,640 --> 00:55:03,120 Ini hanya sebulan. 1196 00:55:04,100 --> 00:55:05,200 Saat aku memikirkan apakah itu benar-benar cocok untukku atau tidak. 1197 00:55:08,260 --> 00:55:08,760 Itu tidak bagus. 1198 00:55:10,180 --> 00:55:12,520 Bagaimana cara menjelaskannya dengan baik? 1199 00:55:12,760 --> 00:55:13,600 Itu tidak cocok untukku. 1200 00:55:14,200 --> 00:55:15,400 Saya pikir itu masih sangat muda. 1201 00:55:16,580 --> 00:55:17,080 Bakar itu. 1202 00:55:18,080 --> 00:55:19,000 Tolong bakar itu. 1203 00:55:19,820 --> 00:55:21,420 Pertama-tama, Anda mendapat energi. 1204 00:55:22,000 --> 00:55:23,240 Kemudian momentumnya muncul. 1205 00:55:23,500 --> 00:55:24,440 Saya pikir semuanya akan berjalan dengan baik. 1206 00:55:26,520 --> 00:55:28,740 Tapi jika aku seorang kekasih, 1207 00:55:29,100 --> 00:55:30,040 Saya pikir saya akan meminta Anda untuk menumbuhkan janggut Anda. 1208 00:55:30,500 --> 00:55:31,060 sama sekali? 1209 00:55:31,400 --> 00:55:31,880 Itu benar. 1210 00:55:31,960 --> 00:55:32,540 Jika kamu seorang teman. 1211 00:55:32,840 --> 00:55:33,320 Itu teman. 1212 00:55:33,740 --> 00:55:34,380 Itu kamu sekarang. 1213 00:55:34,890 --> 00:55:36,960 Jika Anda seorang teman, saya sudah bilang jangan lakukan itu. 1214 00:55:37,640 --> 00:55:38,780 Karena aku seorang selebriti. 1215 00:55:39,660 --> 00:55:41,740 Tapi jika kamu adalah pacarku, aku akan menyuruhmu melakukannya. 1216 00:55:41,740 --> 00:55:43,860 Alasan aku menyuruhmu melakukannya adalah karena... 1217 00:55:48,460 --> 00:55:50,060 Hei, apakah kamu ingin melihat dirimu dalam hal ini? 1218 00:55:51,060 --> 00:55:51,580 Ya. 1219 00:56:04,200 --> 00:56:05,840 Ah, seperti inilah rasanya. 1220 00:56:07,780 --> 00:56:08,880 Bagaimana kabarnya? 1221 00:56:09,240 --> 00:56:09,760 Ya. 1222 00:56:11,740 --> 00:56:11,880 Ini aneh. 1223 00:56:12,200 --> 00:56:14,440 Ini aneh, tetapi jika Anda terus melihatnya, itu akan masuk. 1224 00:56:17,380 --> 00:56:19,120 Jika Anda akan melepas pakaian Anda dan pergi berkeliling, bakarlah. 1225 00:56:19,320 --> 00:56:20,840 Jika Anda akan memakai pakaian dan bepergian, jangan membakarnya. 1226 00:56:21,840 --> 00:56:23,560 Jika Anda memiliki ember dalam hidup Anda, lakukanlah. 1227 00:56:23,780 --> 00:56:24,280 Itu benar. 1228 00:56:26,680 --> 00:56:27,480 Bagaimana denganmu? 1229 00:56:27,480 --> 00:56:27,920 Bagaimana denganmu? 1230 00:56:29,140 --> 00:56:29,540 saya... 1231 00:56:30,120 --> 00:56:30,720 Maksudku... 1232 00:56:33,400 --> 00:56:33,800 Ya. 1233 00:56:35,370 --> 00:56:36,140 Makanannya belum disajikan? 1234 00:56:38,420 --> 00:56:39,220 Apakah kamu membakarnya seperti itu? 1235 00:56:39,220 --> 00:56:40,260 Anda seorang juru masak yang baik. 1236 00:56:42,020 --> 00:56:43,300 Saya kaya akan ember. 1237 00:56:44,460 --> 00:56:46,560 Jadi aku akan menyimpan ember ini untuk sementara waktu. 1238 00:56:47,880 --> 00:56:49,180 Oh, aku jadi gila. 1239 00:56:49,820 --> 00:56:50,540 Apa itu? 1240 00:56:51,770 --> 00:56:56,560 Oh ya, pertama-tama aku melihat rasa pedasnya, tapi aku pasti tahu. 1241 00:56:56,740 --> 00:56:57,820 Oh, aku bukan Channing. 1242 00:56:59,460 --> 00:57:00,480 Ayo pergi. Saya akan mendaftarkannya. 1243 00:57:00,780 --> 00:57:01,260 Oke. 1244 00:57:02,640 --> 00:57:04,620 Saya tidak menyukainya. Aku tidak terlihat bagus dalam pakaian hitam. 1245 00:57:04,640 --> 00:57:05,760 Saya sangat keren. 1246 00:57:06,100 --> 00:57:06,620 Mengatakan. 1247 00:57:11,940 --> 00:57:12,340 Saya tidak bisa melakukannya. 1248 00:57:14,500 --> 00:57:15,800 Aku merasa ibuku ada di sini. 1249 00:57:21,300 --> 00:57:25,260 Apakah kamu ingin aku melakukannya untukmu? 1250 00:57:26,140 --> 00:57:27,200 Ya, lakukan itu untukku. 1251 00:57:28,560 --> 00:57:29,120 Hai. 1252 00:57:29,540 --> 00:57:30,840 Hei, masuklah. 1253 00:57:31,720 --> 00:57:33,100 Oh, aku benar-benar... 1254 00:57:33,760 --> 00:57:36,540 Oh saudara. 1255 00:57:37,260 --> 00:57:37,820 Hai. 1256 00:57:38,300 --> 00:57:39,180 Oh saudara. 1257 00:57:39,580 --> 00:57:40,560 Hei, dengan ini. 1258 00:57:40,880 --> 00:57:41,600 Lakukan untukku. 1259 00:57:42,520 --> 00:57:44,040 Oh, aku melihatnya pada akhirnya. 1260 00:57:45,180 --> 00:57:46,260 Saudaraku, masuklah. 1261 00:57:46,300 --> 00:57:47,040 Masuklah dengan aromanya. 1262 00:57:47,060 --> 00:57:47,600 Masuk? 1263 00:57:47,720 --> 00:57:48,420 Masuk, masuk. 1264 00:57:48,500 --> 00:57:49,140 Oh, putri. 1265 00:57:49,800 --> 00:57:51,160 Oh, kenapa kalian berdua begitu lebar? 1266 00:57:51,500 --> 00:57:52,080 Apakah Anda ingin saya menghapusnya? 1267 00:57:52,160 --> 00:57:52,760 Bersihkan. 1268 00:57:53,040 --> 00:57:54,140 Astaga. 1269 00:57:55,000 --> 00:57:56,320 Aku seperti bayi saat ini. 1270 00:57:56,580 --> 00:57:57,840 Oh, aku benar-benar... 1271 00:57:57,840 --> 00:57:59,000 Ya Tuhan. 1272 00:58:01,440 --> 00:58:02,700 Astaga. 1273 00:58:02,840 --> 00:58:03,940 Seperti apa rasanya? 1274 00:58:05,020 --> 00:58:06,060 Astaga. 1275 00:58:06,600 --> 00:58:07,600 Astaga. 1276 00:58:07,860 --> 00:58:08,760 Apa yang sedang kamu lakukan? 1277 00:58:09,120 --> 00:58:09,940 Astaga. 1278 00:58:10,440 --> 00:58:11,360 Astaga. 1279 00:58:11,360 --> 00:58:11,720 Oh, saudara laki-laki Kaspermu. 1280 00:58:13,380 --> 00:58:15,100 Ini bukan apa yang Anda lakukan. 1281 00:58:15,180 --> 00:58:15,780 Itu tidak berhasil, jadi... 1282 00:58:16,860 --> 00:58:17,580 Saudaraku... 1283 00:58:17,580 --> 00:58:18,400 Tidakkah menurutmu adikku harus takut? 1284 00:58:19,440 --> 00:58:20,580 Musim 1 sekarang telah selesai. 1285 00:58:21,400 --> 00:58:23,380 Bisakah saya mengatakan ini nanti sebagai sebuah episode? 1286 00:58:26,685 --> 00:58:27,980 Saya sangat lapar. 1287 00:58:28,080 --> 00:58:28,680 Kenapa sih? 1288 00:58:28,860 --> 00:58:30,740 Saya harus membungkusnya dan memakannya. 1289 00:58:31,560 --> 00:58:32,280 Oke. 1290 00:58:32,520 --> 00:58:34,980 Saya sarankan Anda memakannya segera setelah pertunjukan. 1291 00:58:36,120 --> 00:58:38,560 Lalu makanlah. 1292 00:59:01,060 --> 00:59:03,020 Aku akan menunggumu di sini untuk mendinginkannya. 1293 00:59:07,460 --> 00:59:15,460 Saya akan menambahkan saus kacang hitam dan memotongnya. 1294 00:59:15,460 --> 00:59:15,960 Aku akan mengirisnya. 1295 00:59:17,960 --> 00:59:19,240 Apakah kalian tidak akan mengirisnya? 1296 00:59:19,360 --> 00:59:20,000 Apakah Anda akan mengirisnya? 1297 00:59:20,800 --> 00:59:21,360 Unnie, bisakah kamu mengiris wortelnya? 1298 00:59:23,180 --> 00:59:24,060 Terima kasih, unnie. 1299 00:59:25,380 --> 00:59:27,000 Unnie, menurutku kamu bisa mengirisnya seperti ini. 1300 00:59:27,760 --> 00:59:28,120 Oke. 1301 00:59:29,700 --> 00:59:30,060 Imut-imut. 1302 00:59:30,060 --> 00:59:30,520 Imut-imut sekali. 1303 00:59:49,280 --> 00:59:50,500 Doyeon, saat kamu melakukan ini, 1304 00:59:50,600 --> 00:59:51,820 kamu akan mengirisnya, kan? 1305 00:59:52,820 --> 00:59:53,880 Tipis, seperti ini. 1306 00:59:55,060 --> 00:59:57,320 Setelah itu, kamu akan melakukannya seperti ini? 1307 00:59:57,340 --> 00:59:57,940 Ya itu benar. 1308 00:59:58,040 --> 00:59:58,980 Setelah Anda meletakkannya seperti ini, 1309 00:59:59,060 --> 01:00:00,480 Anda bisa mengirisnya seperti ini. 1310 01:00:05,100 --> 01:00:05,260 Seperti ini. 1311 01:00:07,370 --> 01:00:15,020 Oh, itu bagus. 1312 01:00:15,680 --> 01:00:16,280 Bagus. 1313 01:00:18,720 --> 01:00:20,480 Unnie, bisakah kamu mengirisnya juga? 1314 01:00:20,760 --> 01:00:21,060 Bagus. 1315 01:00:27,980 --> 01:00:29,660 Wow, kamu pandai memotong. 1316 01:00:31,340 --> 01:00:31,940 Benar-benar. 1317 01:00:32,340 --> 01:00:32,900 Anda konsisten. 1318 01:00:35,100 --> 01:00:35,380 Oh, kamu punya sendok? 1319 01:00:37,800 --> 01:00:38,980 Apa yang sedang kamu lakukan? 1320 01:00:39,460 --> 01:00:39,680 Hah? 1321 01:00:39,820 --> 01:00:41,560 Saya punya beberapa kentang tersisa, jadi saya akan menggorengnya. 1322 01:00:43,180 --> 01:00:44,020 Ini adalah lauk. 1323 01:00:53,280 --> 01:00:58,240 Haruskah kita membuat sup telur? 1324 01:00:59,180 --> 01:00:59,620 Wow. 1325 01:01:08,000 --> 01:01:08,860 Wow. 1326 01:01:11,880 --> 01:01:12,740 Wow. 1327 01:01:13,180 --> 01:01:13,960 Wow. 1328 01:01:15,200 --> 01:01:16,060 Wow. 1329 01:01:16,180 --> 01:01:16,620 Anda pandai dalam hal ini. 1330 01:01:17,660 --> 01:01:18,780 Sulit untuk menyelesaikan masalah ini. 1331 01:01:20,910 --> 01:01:21,340 Wow. 1332 01:01:21,980 --> 01:01:22,260 Wow. 1333 01:01:22,980 --> 01:01:23,740 Wow. 1334 01:01:25,440 --> 01:01:26,300 Wow. 1335 01:01:27,380 --> 01:01:28,200 Wow. 1336 01:01:28,620 --> 01:01:30,120 Mengapa kamu melakukan ini padaku? 1337 01:01:42,620 --> 01:01:45,840 Kamu membuatku melakukan ini setiap kali kamu pergi ke suatu tempat, bukan? 1338 01:01:46,820 --> 01:01:48,560 Itu karena ini bukan rumahku. 1339 01:01:49,080 --> 01:01:51,340 Aku sedang berpikir untuk memotongmu saat kamu sedang memasak. 1340 01:01:52,640 --> 01:01:53,900 Anda terus mengikuti saya kemana-mana. 1341 01:01:54,600 --> 01:01:55,560 Aku sedang berpikir untuk memecatmu. 1342 01:02:15,120 --> 01:02:16,800 aku akan makan. 1343 01:02:42,070 --> 01:02:42,670 Benar-benar? 1344 01:02:45,530 --> 01:02:46,130 Hari ini... 1345 01:02:46,130 --> 01:02:46,410 Sekarang giliranku. 1346 01:02:46,930 --> 01:02:48,010 Tidak, sungguh... 1347 01:02:48,010 --> 01:02:49,230 Anak saya meminta saya melakukannya. 1348 01:02:50,510 --> 01:02:51,970 Apa yang kamu lakukan hari ini? 1349 01:02:52,710 --> 01:02:53,430 Begitulah adanya. 1350 01:02:53,950 --> 01:02:55,650 Aku tahu. Saya minta maaf. 1351 01:02:55,850 --> 01:02:58,590 Saya membuat keputusan dengan itu pada awalnya. 1352 01:03:01,530 --> 01:03:02,790 Bisakah saya mencuci ini? 1353 01:03:02,930 --> 01:03:04,530 Ya, kamu bisa. Terima kasih. 1354 01:03:13,340 --> 01:03:14,180 Kelihatannya bagus sekali. 1355 01:03:16,020 --> 01:03:17,460 Apa ini? Apakah itu bau daging? 1356 01:03:17,580 --> 01:03:18,960 Kelihatannya bagus sekali, bukan? 1357 01:03:18,960 --> 01:03:20,960 Lihatlah warnanya. Wah, ini gila. 1358 01:03:22,200 --> 01:03:22,960 Hidangan utama hari ini. 1359 01:03:24,920 --> 01:03:26,260 Kyung-soo pandai dalam hal ini. 1360 01:03:27,780 --> 01:03:28,520 Baunya gila. 1361 01:03:29,600 --> 01:03:30,380 Itu bagus, itu bagus. 1362 01:03:32,080 --> 01:03:33,100 Wow, ini festival lauk pauk. 1363 01:03:33,800 --> 01:03:34,640 Wah, bagus sekali. 1364 01:03:35,760 --> 01:03:36,800 Wah, besar sekali. 1365 01:03:38,900 --> 01:03:39,680 Aku akan mematahkan kaki bagian atasmu. 1366 01:03:41,200 --> 01:03:42,080 Terima kasih atas makanannya. 1367 01:03:42,340 --> 01:03:43,060 Terima kasih atas makanannya. 1368 01:03:44,960 --> 01:03:46,020 Unnie, selamat menikmati makananmu. 1369 01:03:46,220 --> 01:03:46,860 Terima kasih. 1370 01:03:48,120 --> 01:03:48,560 Wow. 1371 01:03:48,960 --> 01:03:49,500 Ayo pergi. Ayo pergi. 1372 01:03:50,540 --> 01:03:51,540 Wah, apa yang harus saya lakukan? 1373 01:03:52,160 --> 01:03:54,500 Ini adalah daging babi tumis ala Noppo berusia 40 tahun. 1374 01:03:55,820 --> 01:03:56,600 Apa yang kamu bicarakan? 1375 01:03:58,080 --> 01:03:59,480 Apa yang kamu bicarakan? 1376 01:04:00,960 --> 01:04:02,160 Itu sempurna. Ini sangat bagus. 1377 01:04:02,260 --> 01:04:02,620 Itu sempurna. 1378 01:04:10,320 --> 01:04:10,760 Sungguh menakjubkan. 1379 01:04:18,960 --> 01:04:20,260 Wah sepertinya sedang terjual kok. 1380 01:04:20,520 --> 01:04:20,760 Benar-benar? 1381 01:04:20,940 --> 01:04:21,020 Ya. 1382 01:04:21,300 --> 01:04:23,080 Chef Dai dan Chef Lee luar biasa. 1383 01:04:23,580 --> 01:04:24,020 Wow. 1384 01:04:24,020 --> 01:04:24,420 Ini berantakan. 1385 01:04:25,020 --> 01:04:25,720 Ini berantakan. 1386 01:04:27,280 --> 01:04:28,240 Astaga. Enak sekali. 1387 01:04:29,520 --> 01:04:30,920 Oh, ini enak. 1388 01:04:31,120 --> 01:04:31,800 Ini sangat bagus. 1389 01:04:31,800 --> 01:04:32,040 Enak kan? 1390 01:04:32,040 --> 01:04:32,780 Apa yang Soo-jin buat. 1391 01:04:33,480 --> 01:04:34,440 Ini adalah hidangan utama bagi orang yang tinggal sendiri. 1392 01:04:35,300 --> 01:04:35,940 Orang yang tinggal sendirian. 1393 01:04:37,140 --> 01:04:39,900 Wah, telurnya enak sekali. 1394 01:04:40,140 --> 01:04:40,720 Wah, benar sekali. 1395 01:04:40,800 --> 01:04:41,980 Tapi kelihatannya sangat sehat. 1396 01:04:43,000 --> 01:04:44,160 Pola makannya terlihat sangat sehat. 1397 01:04:44,680 --> 01:04:45,840 Aku merasa seperti aku benar-benar makan di luar. 1398 01:04:46,200 --> 01:04:46,640 Benar? 1399 01:04:46,640 --> 01:04:47,140 Itu bagus. 1400 01:04:47,360 --> 01:04:47,500 Sungguh menakjubkan. 1401 01:04:48,700 --> 01:04:49,400 Apakah ini pesta? 1402 01:04:49,700 --> 01:04:50,340 Wah, mewah sekali. 1403 01:04:50,740 --> 01:04:51,220 Itu mewah. 1404 01:04:52,060 --> 01:04:52,880 Tapi ini... 1405 01:04:52,880 --> 01:04:54,680 Cumi tumisnya juga kelihatannya enak. 1406 01:04:54,700 --> 01:04:55,140 Aku tahu. 1407 01:04:57,800 --> 01:05:00,480 Saya akan mencuci daun perilla. 1408 01:05:00,820 --> 01:05:01,500 Saya akan makan semua daun perilla. 1409 01:05:02,200 --> 01:05:02,760 Sibuk, sibuk. 1410 01:05:03,020 --> 01:05:03,360 Dia sangat sibuk. 1411 01:05:04,320 --> 01:05:06,320 Sejak dia memasak hari ini, 1412 01:05:06,320 --> 01:05:08,380 Saya merasakan rasa tanggung jawab. 1413 01:05:09,200 --> 01:05:10,460 Tapi kamu selalu... 1414 01:05:10,460 --> 01:05:11,460 Dia sudah melakukan segalanya. 1415 01:05:11,560 --> 01:05:12,180 Dia selalu melakukannya. 1416 01:05:12,400 --> 01:05:13,140 Saya kira dia tidak memiliki tanggung jawab apa pun. 1417 01:05:15,900 --> 01:05:16,580 Noona, duduklah. 1418 01:05:16,640 --> 01:05:16,780 Aku belum pernah melihatmu melakukan apa pun. 1419 01:05:17,240 --> 01:05:17,760 Saya juga tidak. 1420 01:05:19,720 --> 01:05:20,420 Dahye, pernahkah kamu marah? 1421 01:05:21,720 --> 01:05:22,120 Marah? 1422 01:05:22,500 --> 01:05:22,980 Saya belum melihatnya. 1423 01:05:25,650 --> 01:05:27,500 Saya pikir saya hanya menekannya dengan lebih tenang. 1424 01:05:28,880 --> 01:05:29,620 Jika saya marah? 1425 01:05:29,860 --> 01:05:29,960 Ya. 1426 01:05:31,300 --> 01:05:32,000 Bukan seperti ini. 1427 01:05:35,260 --> 01:05:36,660 Itukah sebabnya kamu marah? 1428 01:05:37,760 --> 01:05:38,360 Jangan malas. 1429 01:05:39,000 --> 01:05:39,720 Inilah yang kami lakukan. 1430 01:05:40,500 --> 01:05:41,620 Tidak, bukannya aku marah. 1431 01:05:41,840 --> 01:05:42,440 Bukannya aku marah. 1432 01:05:42,640 --> 01:05:43,420 Ini sedikit lagi... 1433 01:05:43,420 --> 01:05:44,260 saya marah. 1434 01:05:44,600 --> 01:05:46,880 Tidak, aku marah. 1435 01:05:46,940 --> 01:05:46,960 saya marah. 1436 01:05:48,500 --> 01:05:49,460 Tolong berhenti. 1437 01:05:49,620 --> 01:05:49,640 Ini sebenarnya bukan aku. 1438 01:05:49,640 --> 01:05:50,140 Aku sangat ingin kamu berhenti. 1439 01:05:50,360 --> 01:05:51,360 Menurutku ini tidak benar. 1440 01:05:51,360 --> 01:05:52,740 Maksudku, kamu mendorongnya lebih seperti ini. 1441 01:05:52,960 --> 01:05:53,800 Saya pikir itu yang Anda katakan. 1442 01:05:54,200 --> 01:05:55,080 Aku tidak berkata seperti ini. 1443 01:05:55,420 --> 01:05:55,740 Aku bilang berhenti. 1444 01:05:56,560 --> 01:05:57,560 Menurutku itu sama saja. 1445 01:05:59,260 --> 01:06:01,100 Ini terlihat sedikit lebih lucu. 1446 01:06:03,380 --> 01:06:03,860 Anda. 1447 01:06:04,420 --> 01:06:05,000 Saya minta maaf. 1448 01:06:05,380 --> 01:06:05,860 Berhenti. 1449 01:06:06,700 --> 01:06:07,780 Aku akan lebih memarahimu. 1450 01:06:07,780 --> 01:06:08,420 Ini adalah nada yang terus saya dengarkan. 1451 01:06:08,420 --> 01:06:09,460 Ini adalah nada yang dia bicarakan. 1452 01:06:10,240 --> 01:06:11,660 Ah, benarkah? 1453 01:06:12,260 --> 01:06:13,140 Mari kita tidak mendengarkan apa yang dia katakan. 1454 01:06:14,320 --> 01:06:15,960 Mari kita bicara tentang sesuatu yang membuat kita merasa baik. 1455 01:06:17,830 --> 01:06:19,580 Hal apa yang paling membuatmu bahagia? 1456 01:06:19,600 --> 01:06:21,200 Saya pergi bekerja di pagi hari ketika saya sedang makan buah-buahan. 1457 01:06:22,960 --> 01:06:23,900 Kenapa kamu punya buah? 1458 01:06:24,240 --> 01:06:24,600 Dimana buahnya? 1459 01:06:25,060 --> 01:06:29,160 Hei, ada apa? 1460 01:06:30,920 --> 01:06:31,980 Ah, kamu pasti sudah gila. 1461 01:06:33,300 --> 01:06:34,000 Dimana buahnya? 1462 01:06:34,540 --> 01:06:35,960 Tidak, yang ini. 1463 01:06:35,960 --> 01:06:38,400 Sebelum aku pergi tidur... 1464 01:06:38,400 --> 01:06:38,760 Apakah itu kamu? 1465 01:06:38,920 --> 01:06:39,540 Ya, itu aku. 1466 01:06:42,080 --> 01:06:44,520 Saat kamu keluar di pagi hari, 1467 01:06:44,560 --> 01:06:50,240 Saya memotong beberapa jeruk dan apel 1468 01:06:50,240 --> 01:06:52,160 dan menaruhnya di sini 1469 01:06:52,640 --> 01:06:53,880 sehingga saya bisa meminumnya di pagi hari. 1470 01:06:54,220 --> 01:06:55,240 Saya menulis surat. 1471 01:06:59,600 --> 01:07:00,340 Ah, benarkah? 1472 01:07:00,660 --> 01:07:02,240 Saya merasa sangat baik. 1473 01:07:02,440 --> 01:07:03,560 Saya tidak memikirkan apa pun. 1474 01:07:06,020 --> 01:07:07,220 Ini adalah jenis hubungan 1475 01:07:07,220 --> 01:07:08,580 yang tidak dapat Anda lihat jika Anda hidup sendiri. 1476 01:07:11,700 --> 01:07:13,420 Bisakah saya mengatakan satu hal lagi? 1477 01:07:13,760 --> 01:07:14,300 Ya, silakan. 1478 01:07:14,660 --> 01:07:15,820 Ketika saya bangun, 1479 01:07:15,880 --> 01:07:18,200 pelembab udara menyala. 1480 01:07:20,520 --> 01:07:21,640 Apa ini? 1481 01:07:38,620 --> 01:07:39,960 Saya pikir itu adalah a 1482 01:07:39,960 --> 01:07:40,420 Tidak, tidak. 1483 01:07:40,820 --> 01:07:41,800 Bukan seperti ini. 1484 01:07:47,060 --> 01:07:52,840 Saya tidak pandai memuji. 1485 01:07:52,860 --> 01:07:54,380 Saya tidak pandai bersikap acuh tak acuh. 1486 01:07:54,900 --> 01:07:55,900 Tunggu sebentar. 1487 01:07:56,830 --> 01:07:59,420 Adikku memberiku pelembab udara. 1488 01:07:59,900 --> 01:08:00,360 Tadinya aku akan masuk angin. 1489 01:08:01,660 --> 01:08:02,460 Kemarilah. 1490 01:08:02,460 --> 01:08:02,760 Kemarilah. 1491 01:08:07,620 --> 01:08:08,340 Aku sedang demam. 1492 01:08:09,080 --> 01:08:09,860 Mari kita pertahankan untuk sementara waktu. 1493 01:08:10,800 --> 01:08:11,860 Sepertinya aku sedang demam. 1494 01:08:12,060 --> 01:08:13,160 Tubuhku panas saat ini. 1495 01:08:13,240 --> 01:08:13,620 Benar-benar? 1496 01:08:13,980 --> 01:08:14,880 Terima kasih, saudari. 1497 01:08:15,180 --> 01:08:15,920 Tidak, biarkan saja untuk sementara waktu. 1498 01:08:16,600 --> 01:08:17,440 Saya berharap saya punya saudara perempuan. 1499 01:08:19,260 --> 01:08:20,400 Oh, kamu memberiku satu lagi. 1500 01:08:21,600 --> 01:08:22,820 Saya tahu itu. 1501 01:08:23,300 --> 01:08:24,580 Dan inilah yang terjadi? 1502 01:08:24,580 --> 01:08:26,100 Dia memberikannya padaku seperti ini. 1503 01:08:26,900 --> 01:08:28,560 Ada banyak hal yang tidak saya ketahui. 1504 01:08:29,480 --> 01:08:31,020 Bukankah mereka saudara yang saling bergantung satu sama lain? 1505 01:08:31,140 --> 01:08:31,480 Itu benar. 1506 01:08:32,020 --> 01:08:32,880 Mereka adalah saudara yang bergantung satu sama lain. 1507 01:08:34,500 --> 01:08:35,680 Inilah arti hidup bersama. 1508 01:08:37,880 --> 01:08:38,780 Karena kita bersama, 1509 01:08:39,260 --> 01:08:40,920 Menurutku, ada potongan-potongan kenangan yang bermakna 1510 01:08:40,920 --> 01:08:41,980 itu bisa dilakukan. 1511 01:08:44,600 --> 01:08:46,240 Kecil sekali, tapi bagus. 1512 01:08:46,400 --> 01:08:46,840 Aku tahu. 1513 01:08:47,680 --> 01:08:48,300 Haruskah kita membersihkan diri setelah makan? 1514 01:08:49,060 --> 01:08:49,820 Mari kita istirahat. 1515 01:08:50,640 --> 01:08:51,440 Mari kita istirahat. 1516 01:09:00,090 --> 01:09:00,650 Wow. 1517 01:09:02,170 --> 01:09:02,730 Wow. 1518 01:09:02,890 --> 01:09:03,390 Wah luar biasa. 1519 01:09:04,520 --> 01:09:05,970 Sudah lama sekali sejak saya melakukan ini. 1520 01:09:07,960 --> 01:09:09,330 Ini pompa, bukan DDR. 1521 01:09:09,870 --> 01:09:10,390 Pompa? 1522 01:09:10,670 --> 01:09:11,230 Ya. 1523 01:09:18,360 --> 01:09:19,080 Hari-hari ini, 1524 01:09:19,200 --> 01:09:19,660 di kalangan generasi muda, 1525 01:09:20,300 --> 01:09:22,700 sebuah drama tari bernama DDR sangat populer. 1526 01:09:23,780 --> 01:09:24,880 DDR adalah permainan di mana Anda 1527 01:09:24,880 --> 01:09:26,160 gulung papan di sepanjang panah di layar 1528 01:09:28,080 --> 01:09:29,220 dan Anda menjadi mesin dansa. 1529 01:09:30,080 --> 01:09:31,180 Saya dapat memikirkannya ketika saya melihat blok papan. 1530 01:09:31,940 --> 01:09:33,960 Saya dapat memikirkannya ketika saya melihat papan tulis selama kelas. 1531 01:09:34,680 --> 01:09:35,540 Bahkan ketika aku sedang berjalan di jalan, 1532 01:09:35,580 --> 01:09:37,340 Saya memikirkan musik dan melangkah ke langkah DDR. 1533 01:09:39,800 --> 01:09:41,060 Sudah lama sekali sejak saya melakukan ini. 1534 01:09:43,640 --> 01:09:44,040 Wow. 1535 01:09:46,220 --> 01:09:46,620 Itu benar. 1536 01:09:47,340 --> 01:09:47,440 Itu benar. 1537 01:09:49,360 --> 01:09:49,760 Itu benar. 1538 01:09:51,920 --> 01:09:53,700 Tahukah Anda perbedaan antara pompa dan DDR? 1539 01:09:54,680 --> 01:09:55,760 DDR adalah sebuah salib. 1540 01:09:57,080 --> 01:09:57,680 Itu sebuah tombol. 1541 01:09:58,080 --> 01:09:58,740 Salib adalah sebuah pompa. 1542 01:09:59,120 --> 01:09:59,660 Itu benar. 1543 01:10:00,840 --> 01:10:01,440 Apa suara lagunya? 1544 01:10:06,420 --> 01:10:06,860 Apakah Anda bisa? 1545 01:10:07,360 --> 01:10:07,720 Bisakah kamu? 1546 01:10:09,020 --> 01:10:09,800 Pemilihan lagu. 1547 01:10:13,050 --> 01:10:14,700 Apa ini? 1548 01:10:15,540 --> 01:10:15,940 Itu saja. 1549 01:10:16,820 --> 01:10:17,560 Merah muda, merah muda. 1550 01:10:18,480 --> 01:10:20,400 Wah, sungguh seperti kenangan. 1551 01:10:21,140 --> 01:10:21,840 Wah, itu seperti kenangan. 1552 01:10:22,500 --> 01:10:23,380 Anda tidak tahu lagu ini? 1553 01:10:23,380 --> 01:10:24,700 Aku tahu. Itu adalah kenangan. 1554 01:10:28,860 --> 01:10:29,720 Anda tidak tahu lagu ini? 1555 01:10:29,740 --> 01:10:30,760 Wow, kamu sudah sering melakukan ini. 1556 01:10:32,020 --> 01:10:33,340 Wow, kamu sudah sering melakukan ini. 1557 01:10:38,060 --> 01:10:38,680 Anda sudah sering melakukan ini. 1558 01:10:39,640 --> 01:10:40,420 Bukankah ini sulit? 1559 01:10:41,260 --> 01:10:42,500 Bukankah ini caramu melakukannya? 1560 01:10:50,260 --> 01:10:50,900 Mari kita mencobanya. 1561 01:10:51,100 --> 01:10:52,420 Jika kamu melakukannya, aku akan melakukannya di belakangmu. 1562 01:10:52,860 --> 01:10:53,260 Benar-benar? 1563 01:10:54,180 --> 01:10:55,840 Ada baiknya untuk menahannya di belakang. 1564 01:11:01,860 --> 01:11:02,320 Siap? 1565 01:11:02,780 --> 01:11:03,120 1, 2, 1. 1566 01:11:05,800 --> 01:11:06,720 Siap? 1567 01:11:15,220 --> 01:11:18,780 Tidak, aku tidak bisa melakukannya. 1568 01:11:18,960 --> 01:11:22,780 Ah, itu sulit. 1569 01:11:24,040 --> 01:11:25,420 1, 2, 1. 1570 01:11:33,580 --> 01:11:34,760 Saya tidak bisa melakukannya. 1571 01:11:36,000 --> 01:11:37,020 Itu sulit. 1572 01:11:37,020 --> 01:11:37,160 Saya harap ini benar. 1573 01:11:37,160 --> 01:11:38,180 Tidak, kita tidak bisa melakukan ini. 1574 01:11:38,200 --> 01:11:38,800 Ini sudah berakhir. 1575 01:11:38,920 --> 01:11:41,260 Tidak, tidak, tidak, tidak. 1576 01:11:42,400 --> 01:11:42,940 Apa ini? 1577 01:11:44,420 --> 01:11:45,500 Kami langsung tertembak. 1578 01:11:45,760 --> 01:11:46,820 Tidak, kita tidak bisa melakukan ini. 1579 01:11:46,820 --> 01:11:47,320 Ini sudah berakhir. 1580 01:11:47,620 --> 01:11:48,260 Kami langsung tertembak. 1581 01:11:49,920 --> 01:11:51,800 Mengapa game itu muncul tiba-tiba? 1582 01:11:53,600 --> 01:11:55,080 Lalu, DIA. 1583 01:11:55,410 --> 01:11:56,240 Anda tertembak. 1584 01:11:57,510 --> 01:11:58,520 Dia berkata, 1585 01:11:58,520 --> 01:12:00,500 Lebih baik ditembak daripada ditembak. 1586 01:12:01,540 --> 01:12:02,080 Di Sini? 1587 01:12:03,500 --> 01:12:04,720 Tiba-tiba? 1588 01:12:05,120 --> 01:12:06,080 Tiba-tiba? 1589 01:12:06,080 --> 01:12:06,860 Tidak, itu tidak bagus. 1590 01:12:07,080 --> 01:12:08,000 Lalu, DIA. 1591 01:12:09,220 --> 01:12:09,780 Mari kita melakukannya secara berbeda. 1592 01:12:10,100 --> 01:12:12,380 Anggota lain bisa melakukannya dengan cara yang sama. 1593 01:12:14,020 --> 01:12:15,180 Mengapa ini terjadi? 1594 01:12:15,180 --> 01:12:15,420 Tidak, tidak. 1595 01:12:15,540 --> 01:12:20,100 Mengapa ini terjadi? 1596 01:12:20,100 --> 01:12:21,560 Cobalah, Jaehyeon. 1597 01:12:21,960 --> 01:12:22,680 Ayo masuk. 1598 01:12:22,880 --> 01:12:23,540 Saya pikir kamu akan melakukannya dengan baik. 1599 01:12:23,800 --> 01:12:24,520 Saya pikir kamu akan melakukannya dengan baik. 1600 01:12:27,260 --> 01:12:31,240 Saya pikir kamu akan melakukannya dengan baik. 1601 01:12:32,420 --> 01:12:32,940 Oh... 1602 01:12:35,380 --> 01:12:35,980 Ini yang kedua. 1603 01:12:35,980 --> 01:12:37,720 Yang pada akhirnya adalah tiruan! 1604 01:12:38,240 --> 01:12:39,960 Dan ini! 1605 01:12:41,580 --> 01:12:43,120 Anda tahu ini, kan? 1606 01:12:43,420 --> 01:12:44,760 Anda tahu bagaimana mereka berubah seperti ini, bukan? 1607 01:12:45,080 --> 01:12:46,540 Mereka berubah seperti ini. 1608 01:12:46,560 --> 01:12:47,960 Ya, mereka berubah seperti ini. 1609 01:12:48,220 --> 01:12:48,920 Itu adalah kesalahan ganda. 1610 01:12:49,940 --> 01:12:51,040 Kamu terlihat sangat baik. 1611 01:12:55,700 --> 01:12:56,300 Apa? 1612 01:12:56,700 --> 01:12:57,440 Apa itu? 1613 01:12:57,440 --> 01:12:57,900 WOW! 1614 01:12:59,300 --> 01:13:02,260 Apa? Apa? 1615 01:13:02,280 --> 01:13:03,380 Apa? Dia terlihat bagus! 1616 01:13:04,740 --> 01:13:06,520 Sayang sekali... 1617 01:13:06,520 --> 01:13:07,700 Saya pikir Anda harus terus maju. 1618 01:13:08,740 --> 01:13:09,340 Itulah perasaannya. 1619 01:13:10,560 --> 01:13:11,660 Itu terlalu berlebihan. 1620 01:13:12,220 --> 01:13:13,000 Saya harus terus berjalan. 1621 01:13:14,140 --> 01:13:14,680 Itulah perasaannya. 1622 01:13:15,160 --> 01:13:18,260 Saya mengerti sekarang. 1623 01:13:23,740 --> 01:13:25,860 Ini dia. 1624 01:13:34,060 --> 01:13:34,620 Itu sulit. 1625 01:13:34,920 --> 01:13:35,960 Saya tidak bisa melakukan ini. 1626 01:13:36,480 --> 01:13:38,000 Saya tidak bisa melakukan ini. 1627 01:13:38,740 --> 01:13:39,520 Ayo coba yang lain. 1628 01:13:40,580 --> 01:13:42,620 Kalau begitu, ayo lakukan ini dalam mode sulit. 1629 01:13:42,800 --> 01:13:43,820 Dalam mode sulit? 1630 01:13:44,060 --> 01:13:44,480 Mari kita coba dulu. 1631 01:13:45,480 --> 01:13:46,160 Sesuatu yang lain? 1632 01:13:46,680 --> 01:13:47,280 Sesuatu yang lain? 1633 01:13:49,140 --> 01:13:50,180 Oh, Bbyu Bbyu? 1634 01:13:51,520 --> 01:13:52,020 Oh! 1635 01:13:53,680 --> 01:13:55,140 Hei, ini bagus. 1636 01:13:55,260 --> 01:13:55,740 Ini bagus? 1637 01:13:55,740 --> 01:13:57,420 Ini sulit. 1638 01:13:58,000 --> 01:13:58,700 Ini terlalu sulit. 1639 01:14:07,090 --> 01:14:08,050 Hei, ini terlalu sulit. 1640 01:14:09,030 --> 01:14:09,690 Hei, ini bagus. 1641 01:14:10,680 --> 01:14:12,510 Tidak, bukan aku. 1642 01:14:12,810 --> 01:14:13,150 Dohyun, pergilah. 1643 01:14:14,050 --> 01:14:14,590 Dohyun, pergilah. 1644 01:14:17,250 --> 01:14:18,090 Dohyun, ayo kita mulai. 1645 01:14:20,350 --> 01:14:21,470 Apakah kamu seorang anak kecil? 1646 01:14:21,850 --> 01:14:22,410 saya seorang anak kecil. 1647 01:14:22,790 --> 01:14:24,210 Saya tidak punya banyak kemampuan untuk berkontribusi dalam hal ini, 1648 01:14:25,170 --> 01:14:26,570 tetapi jika kamu membuatku melakukannya, aku akan melakukannya dengan baik. 1649 01:14:27,530 --> 01:14:28,010 Dohyun, pergilah. 1650 01:14:28,670 --> 01:14:29,270 Dohyun, ayo kita mulai. 1651 01:14:33,110 --> 01:14:33,850 Pergi pergi. 1652 01:14:34,450 --> 01:14:34,970 Ayo pergi. 1653 01:14:35,230 --> 01:14:35,570 Ayo pergi. 1654 01:14:37,030 --> 01:14:37,550 Ayo pergi. 1655 01:14:40,030 --> 01:14:40,570 Ayo pergi. 1656 01:14:41,190 --> 01:14:41,430 Ayo pergi. 1657 01:14:46,650 --> 01:14:48,430 Hei, ini juga... 1658 01:14:48,430 --> 01:14:48,810 Ayo pergi. 1659 01:14:51,930 --> 01:14:52,550 Ayo pergi. 1660 01:14:54,050 --> 01:14:55,530 Saya tidak bisa melihat, saya tidak bisa melihat. 1661 01:14:55,790 --> 01:14:56,150 Aku tidak tahu. 1662 01:14:57,630 --> 01:14:59,090 Kamu melakukannya dengan sangat baik. 1663 01:15:03,530 --> 01:15:06,770 Hei, ini terlalu sulit. 1664 01:15:07,390 --> 01:15:08,250 Ini sulit. 1665 01:15:08,730 --> 01:15:09,730 Saya tidak bisa melakukan ini. 1666 01:15:10,610 --> 01:15:13,370 Sepertinya itu. 1667 01:15:13,850 --> 01:15:14,650 Anda tidak dapat melihatnya. 1668 01:15:15,350 --> 01:15:16,510 Saya tidak bisa melihatnya. 1669 01:15:16,830 --> 01:15:17,550 Aku tidak tahu. 1670 01:15:18,150 --> 01:15:19,270 Kamu benar-benar baik. 1671 01:15:19,690 --> 01:15:20,250 Kamu baik. 1672 01:15:20,590 --> 01:15:20,830 Kamu gila. 1673 01:15:21,610 --> 01:15:22,450 Oh, hei. 1674 01:15:23,050 --> 01:15:23,950 Kamu benar-benar baik. 1675 01:15:24,850 --> 01:15:27,050 Saya dulu berpikir bahwa 40 adalah... 1676 01:15:28,230 --> 01:15:29,810 Ini adalah momen relaksasi. 1677 01:15:31,290 --> 01:15:32,110 Ini yang pertama. 1678 01:15:32,110 --> 01:15:33,790 Semua orang tenang dan baik hati. 1679 01:15:35,510 --> 01:15:36,090 Pertama-tama, 1680 01:15:37,010 --> 01:15:38,670 ini tidak seperti yang kukira. 1681 01:15:39,610 --> 01:15:40,590 Kamu melakukannya dengan baik. 1682 01:15:40,730 --> 01:15:41,550 Aku merinding. 1683 01:15:42,310 --> 01:15:43,550 Saya berumur 42 tahun. 1684 01:15:44,910 --> 01:15:48,910 Kamu melakukannya dengan baik. Aku menyukaimu. 1685 01:15:49,070 --> 01:15:50,010 Kamu luar biasa. 1686 01:15:55,570 --> 01:15:56,850 saya lelah. 1687 01:15:56,850 --> 01:15:57,170 saya lelah. 1688 01:15:58,390 --> 01:15:59,290 saya lelah. 1689 01:15:59,650 --> 01:16:00,550 Ini adalah mode sulit. 1690 01:16:00,910 --> 01:16:03,930 Ini gila. 1691 01:16:04,715 --> 01:16:06,850 saya lelah. 1692 01:16:07,150 --> 01:16:07,650 saya lelah. 1693 01:16:07,970 --> 01:16:08,730 saya lelah. 1694 01:16:09,590 --> 01:16:10,690 Ini gila. 1695 01:16:13,090 --> 01:16:13,830 Itu sulit. 1696 01:16:14,190 --> 01:16:15,950 Saya bisa melakukan ini. 1697 01:16:26,850 --> 01:16:27,670 Bagaimana kalau kita melakukan Just Dance? 1698 01:16:28,430 --> 01:16:29,350 Hanya Menari? 1699 01:16:30,050 --> 01:16:31,130 Hanya Menari? 1700 01:16:31,630 --> 01:16:32,650 Akankah kita melakukan itu? 1701 01:16:32,930 --> 01:16:34,210 Saya belum pernah melakukannya sebelumnya. 1702 01:16:34,210 --> 01:16:35,090 Saya belum pernah mendengarnya. 1703 01:16:35,210 --> 01:16:36,810 Saya belum pernah mendengar kata seperti itu. 1704 01:16:37,530 --> 01:16:38,190 Ada sensornya. 1705 01:16:38,770 --> 01:16:39,610 Kami melakukannya dengan tangan kami. 1706 01:16:40,050 --> 01:16:41,190 Hanya Menari. 1707 01:16:41,270 --> 01:16:43,210 Lengan dan tangan menyatu. 1708 01:16:48,620 --> 01:16:56,620 Ayo pergi ke Lady Gaga. 1709 01:16:57,120 --> 01:16:58,900 Lady Gaga hari ini. 1710 01:17:00,460 --> 01:17:03,120 Saya belum pernah melihat ini sebelumnya. 1711 01:17:03,320 --> 01:17:04,140 Itu keluar. 1712 01:17:04,140 --> 01:17:04,860 Itu keluar. 1713 01:17:09,320 --> 01:17:09,860 Apa ini? 1714 01:17:10,860 --> 01:17:11,320 Apa itu? 1715 01:17:11,760 --> 01:17:12,700 Apa itu? Bagaimana kita melakukannya? 1716 01:17:13,640 --> 01:17:14,060 Apa ini? 1717 01:17:22,190 --> 01:17:23,230 Apakah itu di kedua sisi? 1718 01:17:24,150 --> 01:17:25,370 Dimana itu? Apa itu? 1719 01:17:26,290 --> 01:17:27,030 Apakah seperti ini? 1720 01:17:29,590 --> 01:17:31,730 Saya rasa saya tahu dia menyalin video itu. 1721 01:17:32,130 --> 01:17:32,770 Apa yang kita lakukan? 1722 01:17:38,210 --> 01:17:38,970 Bagaimana kita melakukan ini? 1723 01:17:39,210 --> 01:17:39,970 Bagaimana kita melakukan ini? 1724 01:17:39,970 --> 01:17:41,250 Aku tidak tahu. 1725 01:17:42,050 --> 01:17:43,090 Apakah kita menyanyikan lagu yang sama? 1726 01:17:44,210 --> 01:17:45,330 Saya pikir ini akan berhasil. 1727 01:17:48,110 --> 01:17:49,010 Saya rasa ini bisa dilakukan hingga tiga orang. 1728 01:17:54,610 --> 01:17:55,090 Ya. 1729 01:17:55,190 --> 01:17:56,090 Datanglah sekali lagi. 1730 01:17:56,330 --> 01:17:56,730 Siapa yang akan menjadi pusatnya? 1731 01:17:57,470 --> 01:17:58,490 Siapa yang akan menjadi pusatnya? 1732 01:17:58,510 --> 01:17:58,850 Kemarilah. 1733 01:17:59,570 --> 01:18:00,050 Tidak... 1734 01:18:00,050 --> 01:18:00,990 Soojin. 1735 01:18:01,130 --> 01:18:01,470 Soojin. 1736 01:18:01,470 --> 01:18:01,930 Soojin akan menjadi center. 1737 01:18:03,450 --> 01:18:03,930 Bagus. 1738 01:18:04,550 --> 01:18:05,010 Bagus. 1739 01:18:05,650 --> 01:18:06,130 Bagus. 1740 01:18:06,150 --> 01:18:06,350 Bagus. 1741 01:18:06,350 --> 01:18:06,890 Hei Soo-jin! 1742 01:18:07,750 --> 01:18:08,910 Soo-jin, kamu melakukannya dengan sangat baik! 1743 01:18:09,490 --> 01:18:11,050 Ayo pergi satu per satu. 1744 01:18:11,350 --> 01:18:11,890 Satu per satu. 1745 01:18:15,710 --> 01:18:18,210 Kamu baik. 1746 01:18:20,310 --> 01:18:21,650 Mengapa? Mengapa? 1747 01:18:21,750 --> 01:18:22,630 Soo-jin, kamu baik! 1748 01:18:24,330 --> 01:18:25,210 Mengapa kamu melakukannya dengan baik? 1749 01:18:26,070 --> 01:18:27,170 Mengapa kamu melakukannya dengan baik Soo-jin? 1750 01:18:30,490 --> 01:18:31,590 Hei Soo-jin. 1751 01:18:32,050 --> 01:18:32,790 Hei, hei, hei. 1752 01:18:32,970 --> 01:18:33,330 Hai. 1753 01:18:34,990 --> 01:18:35,810 Suzy, lakukan dengan baik. 1754 01:18:38,950 --> 01:18:39,870 Hei, Kyungsoo jadi gila. 1755 01:18:40,550 --> 01:18:41,170 Hei, kamu baik-baik saja? 1756 01:18:42,670 --> 01:18:44,470 Mengapa Suzy begitu pandai dalam hal ini? 1757 01:18:46,150 --> 01:18:46,830 Apa ini? 1758 01:18:47,690 --> 01:18:48,570 Tidak, aku berusaha keras. 1759 01:18:51,230 --> 01:18:52,130 Ini juga... 1760 01:19:04,380 --> 01:19:05,320 Sekali lagi, kaki. 1761 01:19:05,520 --> 01:19:06,640 Turun, naik. 1762 01:19:12,880 --> 01:19:15,240 Saya rasa saya tahu sekarang. 1763 01:19:15,820 --> 01:19:17,080 Saya rasa saya juga tahu. aku pergi. 1764 01:19:17,280 --> 01:19:18,600 Hei, berbaliklah. Belok kiri. 1765 01:19:20,640 --> 01:19:21,540 Sekarang, ikuti aku. 1766 01:19:24,840 --> 01:19:25,740 Oh, satu hal yang keren. 1767 01:19:36,180 --> 01:19:36,920 Apa ini? 1768 01:19:36,920 --> 01:19:36,960 Apakah ini pertunjukan sekarang? 1769 01:19:37,980 --> 01:19:38,300 Ya. 1770 01:19:38,600 --> 01:19:39,060 Apakah itu sebuah akting? 1771 01:19:39,740 --> 01:19:40,060 Ya. 1772 01:19:55,840 --> 01:19:56,740 Apakah kamu akan keluar sekarang? 1773 01:19:56,980 --> 01:19:57,320 saya datang. 1774 01:20:01,140 --> 01:20:02,280 Ke samping, ke samping. 1775 01:20:04,800 --> 01:20:06,220 Belok kanan, belok kanan. 1776 01:20:13,010 --> 01:20:13,770 Sekarang, lihat. 1777 01:20:20,290 --> 01:20:21,490 Kerja bagus. 1778 01:20:23,190 --> 01:20:24,150 Itu bagus. 1779 01:20:24,510 --> 01:20:25,650 Ayo makan sekarang, aku lapar sekarang. 1780 01:20:27,050 --> 01:20:27,270 Ayo makan... 1781 01:20:27,270 --> 01:20:27,390 Ya. 1782 01:20:27,590 --> 01:20:29,010 Sekarang keh sekarang. 1783 01:20:29,330 --> 01:20:29,930 Oke. 1784 01:20:32,930 --> 01:20:34,130 Kerja bagus. 1785 01:20:35,710 --> 01:20:36,310 Ya. 1786 01:20:36,310 --> 01:20:37,150 Ayo pergi, teman-teman! 1787 01:20:37,510 --> 01:20:38,650 Ayo pergi, ayo pergi! 1788 01:20:38,830 --> 01:20:40,750 Wah, ada hal baru lagi. 1789 01:20:40,970 --> 01:20:43,550 Oke teman-teman, ayo pergi ke tempat yang seru. 1790 01:20:43,550 --> 01:20:44,150 Oke, ayo pergi. 1791 01:20:44,390 --> 01:20:46,550 Na na na na na... 1792 01:20:48,210 --> 01:20:50,050 Wah, sulit sekali. 1793 01:20:50,990 --> 01:20:51,970 Wah, benar-benar seperti latihan. 1794 01:20:53,050 --> 01:20:53,530 Wah... 1795 01:20:55,430 --> 01:20:55,950 Itu bagus. 1796 01:20:59,090 --> 01:20:59,670 Saya akan memilih warnanya. 1797 01:21:01,270 --> 01:21:02,290 Bunuh mereka semua dan tidur. 1798 01:21:02,870 --> 01:21:03,830 Ini adalah momentumnya, momentumnya. 1799 01:21:08,610 --> 01:21:10,310 Apakah ini pertama kalinya seseorang masuk ke ruangan ini? 1800 01:21:14,590 --> 01:21:16,290 Tunggu sebentar, apakah ini benar-benar darurat? 1801 01:21:19,590 --> 01:21:20,250 Jangan berbohong. 1802 01:21:21,810 --> 01:21:24,490 Kudengar kotoran empat orang telah dimuntahkan. 1803 01:21:27,690 --> 01:21:29,070 Aku akan menjemputnya. 1804 01:21:29,150 --> 01:21:30,530 Diam, biarkan aku menutup pintunya. 1805 01:21:30,530 --> 01:21:30,910 Buka pintunya! 1806 01:21:31,330 --> 01:21:33,190 Apakah ruangan ini benar-benar kutukan bagiku? 1807 01:21:33,450 --> 01:21:34,410 Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa? 1808 01:21:34,650 --> 01:21:34,970 Aku mengatakan sesuatu! 1809 01:21:35,410 --> 01:21:36,110 Kamu bodoh! 1810 01:21:36,290 --> 01:21:37,770 Anda harus mengatakan sesuatu dan kami harus melakukannya! 1811 01:21:38,810 --> 01:21:39,430 Ini kecelakaan! 1812 01:21:39,430 --> 01:21:39,710 Ini kecelakaan! 1813 01:21:39,990 --> 01:21:41,190 Ini kecelakaan! 1814 01:21:41,530 --> 01:21:42,110 Ini kecelakaan! 1815 01:21:42,330 --> 01:21:42,730 Oppa! 1816 01:21:42,850 --> 01:21:43,230 Ini kecelakaan!